CREDIT : Source: KBS
Re-Upload: runrunplus [www.belovedsugar.com]
Go to the top of the pageReport Post
วันอาทิตย์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2553
[Pic] 100917 Kiss The Radio : Official
CREDIT : Source: KBS
Re-Upload: runrunplus [www.belovedsugar.com]
Go to the top of the pageReport Post
วันพุธที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2553
[TRANS] 100525 ซุปเปอร์จูเนียร์ : "พวกเราอยากเป็นวงไอดอลที่อยู่นานที่สุด"
เมื่อไรก็ตามที่วงไอดอล ซุปเปอร์จูเนียร์ ถูกกล่าวถึง คำขนานนามที่ว่า "เยนึงดอล" (สมาชิกวงไอดอลที่แสดงความสามารถได้อย่างยอดเยี่ยมในรายการบันเทิง) จะอยู่ต่อท้ายเสมอ เมมเบอร์ทุกคนของซุปเปอร์จูเนียร์เข้าร่วมในรายการบันเทิงหลายรายการ รวมทั้งละครโทรทัศน์และละครเพลง แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็เสียภาพลักษณ์ในการเป็นนักร้องไป
แต่น่าประหลาดใจ อัลบั้มที่ 3 ของพวกเขาที่มีชื่อว่า "Sorry Sorry" ขายได้มากกว่า 250,000 ชุดเมื่อปีที่แล้ว และพวกเขาก็ครองอันดับยอดขายสูงสุด นอกจากนี้ อัลบั้มที่ 4 ของพวกเขาที่มีชื่อว่า "Bonamana" ที่เพิ่งออกวางจำหน่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ขายได้ถึง 200,000 ชุด ในแค่อาทิตย์เดียว
ซุปเปอร์จูเนียร์มี ความแตกต่างจากวงไอดอลวงอื่น ๆ ที่จะออกมินิอัลบั้มและได้รับผลประโยชน์จากตลาดเพลงดิจิตอล ในการสัมภาษณ์เมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ เมมเบอร์ 9 คนจาก 13 คน ได้มาให้สัมภาษณ์ที่ตึกอับกูจอง
เมมเบอร์ คังอิน ถูกจับในข้อหาขับรถขณะมึนเมาเมื่อปีที่แล้ว และตอนนี้เขากำลังวางแผนที่จะเข้ากรมทหาร และเมมเบอร์ชาวจีน ฮันคยอง ตอนนี้อยู่ระหว่างการฟ้องร้องคดีกับต้นสังกัด SM Entertainment เกี่ยวกับสัญญาของเขา เมมเบอร์อีกคน คิบอม ไม่สามารถมีส่วนร่วมในอัลบั้มที่ 4 ได้ เนื่องจากยุ่งอยู่กับการแสดง อีกทั้ง ชเวซีวอน ไม่สามารถมาให้สัมภาษณ์ได้เพราะเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดเอาอาการติดเชื้อใน ต่อมน้ำลายออก
เพราะมีเมมเบอร์หลายคนในซุปเปอร์จูเนียร์ พวกเขาจึงไม่สามารถมีวันที่สงบสุขในปีที่ผ่านมา และต้องก้าวผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก เนื่องจากปัจจัยที่ไม่อำนวยและข่าวลือต่าง ๆ ระหว่างการสัมภาษณ์พวกเขาพูดถึงความรู้สึกของตัวเองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึง ตอนนี้ และพวกเขายังพูดถึงความปรารถนาที่จะทำงานต่อไปจนกว่าพวกเขาจะอายุ 40 หรือ 50 ปี และอยากจัดรายการ "Super Junior Show" ในสักวันหนึ่ง
ด้านล่างนี้คือคำถามคำตอบกับเมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์
คนสัมภาษณ์ : พวกคุณได้ผ่านความยากลำบากสำคัญที่มาจากปัญหาส่วนตัวของเมมเบอร์
▲ อีทึก : มันยากสำหรับผมนะครับ ตอนที่ผมต้องยิ้มในตอนยากลำบากเมื่อไปออกรายการบันเทิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมช็อกมากตอนที่รู้ว่าฮันคยองไปขึ้นศาล แต่เพราะเราปล่อยให้ที่ของเค้าว่างไว้ ผมอยากให้เค้ากลับมาอยู่เสมอ คังอิน ไม่สามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมกับพวกเราได้ในตอนนี้ แต่เค้าก็คอยให้คำแนะนำพวกเราหลังจากที่ดูการแสดงของพวกเราแล้ว ผมจะพยายามรักษาชื่อ "ซุปเปอร์จูเนียร์" เอาไว้อย่างดีที่สุด จนกว่าเมมเบอร์ทุกคนจะกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง
▲ ฮีชอล : ผมตกใจมากเมื่อฮันคยองเพื่อนรักของผมกลับไปเมืองจีน ผมเกือบคิดที่จะออกจากวงเพราะผมรู้สึกหดหู่มาก ผมเริ่มมีชื่อเสียงตอนที่ผมเริ่มแสดง ไม่ใช่ในฐานะเมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์ และผมก็ร้องเพลงไม่เก่งเหมือนเมมเบอร์คนอื่นอย่างเยซอง คยูฮยอน และรยออุค แล้วผมก็เต้นไม่เก่งเหมือนทงเฮกับอึนฮยอก แต่เมมเบอร์คนที่ผมเคยทะเลาะด้วยได้ยืนอยู่เคียงข้างผมและช่วยผมด้วยวิธี ต่าง ๆ ความจริงข้อเดียวที่ว่าพวกเค้าคอยอยู่ด้วยกันกับผม อยู่ ๆ ก็กลายสิ่งที่ช่วยผมไว้มากแล้วผมก็ซาบซึ้งใจ โดยเฉพาะอึนฮยอกได้ช่วยให้ผมเปลี่ยนใจ ต้องขอบคุณเค้าจริง ๆ ผมถูกชักจูงให้มาทำกิจกรรมสำหรับอัลบั้มใหม่ของพวกเราเป็นครั้งแรก ผมอยากกลับไปตอนที่เราออกอัลบั้มแรก และอยากใส่ความพยายามให้เต็มที่ในกิจกรรม
คนสัมภาษณ์ : ทั้ง ๆ ที่มีปัจจัยที่ไม่อำนวยต่าง ๆ ยอดขายอัลบั้มของพวกคุณ โดยเฉพาะยอดขายของอัลบั้ม 3 และ 4 โดดเด่นมาก มันแปลว่าจำนวนแฟนคลับของพวกคุณเพิ่มขึ้นรึป่าว?
▲ อีทึก : ผมก็ประหลาดใจที่คนซื้ออัลบั้ม 4 ของพวกเราเหมือนกันนะครับ มันมีทั้งข้อดีและข้อเสียตอนที่เราไปออกรายการบันเทิง พวกเราอาจจะเสียภาพลักษณ์ในการเป็นนักร้องไป แต่ในขณะเดียวกัน ผมคิดว่าเราสามารถโฆษณาตัวเองไปยังผู้คนได้ อีกทั้งนอกจากพวกเราแล้ว คนในวงการบันเทิงอีกหลายคนยังร้องเพลง "Sorry Sorry" ในหลาย ๆ รายการด้วยนะครับ
▲ ฮีชอล : เมื่อสมาชิกไอดอลไปออกรายการบันเทิง มันง่ายสำหรับพวกเค้าที่จะจับกลุ่มแฟน ๆ วัยรุ่น แต่ปกติคนดูที่มีอายุก็ดูเหมือนว่าจะชอบพวกเค้าด้วย ผมคิดว่าการไปออกรายการบันเทิงมันเหมือนกับดาบสองคม
คนสัมภาษณ์ : เพลงเปิดตัวของอัลบั้มที่ 4 "Bonamana" ฟังคล้ายกับเพลงฮิตของพวกคุณก่อนหน้านี้ "Sorry Sorry" พวกคุณคิดว่าสไตล์เพลงที่ตายตัวนี้ได้เกิดขึ้นมาเพื่อซุปเปอร์จูเนียร์รึ ป่าว?
▲ อีทึก : ตอนที่พวกเราฟังเพลงครั้งแรก พวกเราก็คิดว่าเพลงนี้เหมือนกับ "Sorry Sorry" มาก ๆ ครับ เป็นธรรมดาที่คนจะเริ่มเปรียบเทียบเพลง 2 เพลงนี้ เราเลยตั้งชื่อให้เพลงพวกนี้ว่า "SJ Funky" ซึ่งประกอบไปด้วยการเต้นและเสียงแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำให้คนนึกถึงซุป เปอร์จูเนียร์ ผมยังให้เพลงนี้ 5 ดาวในเว็บไซต์เพลงด้วยนะครับ
คนสัมภาษณ์ : แต่ว่านอกจากเพลงเปิดตัว เราได้เจอเพลงทำนองสบาย ๆ ที่ต้องใช้ความสามารถในการร้องที่โดดเด่น
▲ อีทึก : ในปี 2007 ตอนที่ยูนิตของซุปเปอร์จูเนียร์ "ซุปเปอร์จูเนียร์ K.R.Y." วางแผนที่จะออกอัลบั้ม คยูฮยอน ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ เพลงเพราะ ๆ หลายเพลงเลยไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้มในตอนนั้น ความจริงแล้วเพลงพวกนั้นได้มาอยู่ในอัลบั้มใหม่แทน ดังนั้นสัดส่วนของเพลงที่ต้องใช้ความสามารถในการร้องเลยเพิ่มขึ้น อย่างเช่นตอนที่ผมฟังเพลง "Spring Day" เพลงโซโล่ของเมมเบอร์ที่อายุน้อยที่สุด รยออุค ซ้ำไปซ้ำมาระหว่างที่ผมขับรถ ผมรู้สึกเหมือนกับจะร้องไห้เลยล่ะครับ
คนสัมภาษณ์ : ตอนนี้พวกคุณได้ออกอัลบั้มมา 4 อัลบั้มแล้ว พวกคุณคิดว่าตัวเองสนใจด้านดนตรีมากขึ้นกว่าในอดีตรึป่าว?
▲ อีทึก : ตอนเดบิวท์พวกเราสนใจแต่การอัดเสียง แต่ตอนนี้พวกเรามักจะเสนอความคิดเห็นของตัวเอง อย่างการพูดว่า "ถ้าเราลองทำท่อนนี้แบบนี้ล่ะครับ?" ตอนที่เรียบเรียงเพลง ในอัลบั้มที่แล้วของพวกเรา เพลงของรยออุคได้ถูกรวมเข้าไปด้วย และสำหรับรีแพ็คเกจอัลบั้มที่ 4 ซึ่งจะออกมาเร็ว ๆ นี้ เพลงหลายเพลงที่แต่งโดยเมมเบอร์คนอื่น ๆ ก็จะถูกรวมเข้าไปด้วยครับ ผมคิดว่าถึงเวลาที่เมมเบอร์ของพวกเราจะแสดงความสามารถทางด้านดนตรีให้เห็น แล้ว
คนสัมภาษณ์ : ปกติแล้วช่วงอายุที่คาดกันเอาไว้ของวงไอดอลจะอยู่ที่ 3-5 ปี ขณะที่ซุปเปอร์จูเนียร์เดบิวท์ในปี 2005 หมายความว่าซุปเปอร์จูเนียร์ได้มาถึงช่วงหมดอายุแล้วใช่มั๊ย?
▲ อีทึก : คุณพูดถูกทีเดียวครับ ผมจินตนาการได้เลยว่าผู้คนจะต้องมองพวกเราด้วยมุมมองเดียวกับที่ผมมองนัก ร้องรุ่นพี่อย่าง H.O.T. กับชินฮวา ที่ออกอัลบั้มมาแล้ว 4-5 อัลบั้มในขณะที่ผมยังเป็นนักร้องที่ทะเยอทะยานอยู่ บางครั้งผมก็คิดว่า "พวกเราต้องหยุดแสดงในฐานะซุปเปอร์จูเนียร์รึป่าว?" แต่ตอนนี้พวกเราไม่ได้แสดงแค่ที่เกาหลีเท่านั้น แต่ยังแสดงที่ประเทศอื่น ๆ ในเอเชียด้วย ดังนั้นแค่ 4-5 ปีมันไม่พอ พวกเราเป็นที่นิยมหลังจากช่วงเวลาที่สำคัญได้ผ่านไปแล้ว ผมก็เลยคิดว่ามันแปลว่าพวกเราสามารถอยู่ในนานขึ้น
▲ ฮีชอล : ตอนนี้ผมกับอีทึกก็อายุ 28 กันแล้ว ผมรู้ว่ามีนักร้องรุ่นน้องที่น่ารักและสดใสหลายคน แต่ผมอยากเน้นการทำงานของพวกเราด้วยการไปออกรายการต่าง ๆ และในขณะเดียวกันผมก็อยากให้มีการแสดงเยอะ ๆ เมื่อไหร่ก็ตามที่เราออกอัลบั้มใหม่ ผมชอบแสดงบนเวทีเเพราะมันน่าตื่นเต้นมาก ๆ ครับ
คนสัมภาษณ์ : พวกคุณคิดว่าคนมองไอดอลว่าเป็นยังไง?
▲ อีทึก : ผมคิดว่ามันค่อนข้างพูดเกินจริงเกินไปบ้าง คนพูดกันว่าวงการโฆษณา วงการละคร และวงการเพลงถูกไอดอลยึดไป แต่ความจริงแล้วมีไม่กี่รายการที่ไอดอลไปออกจะได้เรตติ้งมากกว่า 10 เปอร์เซนต์นะครับ "ไอดอล" หมายถึง คนที่เป็นเป้าหมายในการชื่นชม ที่จริงแล้วนักร้องรุ่นพี่หลายคนอย่าง โจวยงพิล นาฮุนอา กลุ่มรถดับเพลิง พัคนัมจอง และซอไทจิกับแก๊ง ก็เคยเป็นไอดอลในยุคของพวกเค้า เมื่อเวลาผ่านไปคนมักจะจำว่าพวกเค้าไม่ใช่ไอดอล ไม่ว่าตอนไหนก็จะมีไอดอลที่ผู้คนชื่นชม ตอนนี้คำว่า "ไอดอล" ก็แค่ได้รับความสนใจและเห็นได้ชัดเจนมากขึ้น ในฐานะที่เป็นเมมเบอร์ของวงไอดอล ผมรู้สึกเสียใจที่คนไม่สนใจเรื่องเพลง แต่กลับไปสนใจเรื่องอื่น ๆ ของไอดอลมากกว่า
▲ ฮีชอล : พวกเราอยากหลุดจากภาพไอดอลในรายการบันเทิงนะครับ ตอนที่ชินดงติดหนวดปลอมและแต่งตัวตลก ๆ เค้าดูไม่เหมือนเมมเบอร์ของวงไอดอลเลย และยิ่งไปกว่านั้น ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเค้า เมื่อไหร่ก็ตามที่อีทึก อึนฮยอก และชินดงไปรายการ SBS TV "Strong Heart" พวกเค้าจะช่วยกันคิดมุกอย่างที่พวกดาราตลกเค้าทำกัน แต่บางครั้งผมก็รู้สึกแย่เมื่อผมรู้ว่าผู้คนมองว่าเราเป็นคนบันเทิงที่ล้ม เหลว แล้ววิพากษ์วิจารณ์พวกเรามากกว่าจะให้กำลังใจในความพยายามของพวกเราทั้งใน ฐานะนักร้องบนเวทีและในรายการบันเทิง
คนสัมภาษณ์ : ตอนนี้พวกคุณได้ออกอัลบั้ม 4 กันแล้ว มีช่วงเวลาที่พวกคุณพยายามจะปลดตัวเองจากวงไอดอลมั๊ย?
▲ อีทึก : ตอนเดบิวท์พวกเราอยากทิ้งชื่อของวงไอดอล แต่พวกเรามาถึงขนาดนี้ได้ในฐานะวงไอดอลซุปเปอร์จูเนียร์ ผมก็เลยไม่อยากเสียชื่อในการเป็นไอดอลไป ถ้าจะพูดให้ถูก ผม อยากรักษาชื่อนี้เอาไว้จนกระทั่งพวกเราอายุ 40-50 ปี และกลายเป็นนักร้องรุ่นพี่ไปนาน ๆ เพราะเรามีเมมเบอร์ 13 คน ถ้ามีเมมเบอร์ดังแค่ปีละ 1 คน พวกเราก็จะอยู่ได้นาน 13 ปี แต่ว่าตอนนี้เมมเบอร์น้อยกว่าครึ่งที่เป็นที่นิยมและเป็นที่จับตามอง ในฐานะที่พวกเราถูกบันทึกสถิติไว้ว่ามีเมมเบอร์เยอะที่สุดตอนที่เดบิวท์ พวกเราเลยอยากทำลายสถิติใหม่ในวงการเพลงเกาหลีครับ
▲ เยซอง : มันมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมด้วยนะครับ ในญี่ปุ่น วงที่มีชื่อเสียงอย่าง SMAP กับ Arashi ที่เดบิวท์มานานแล้วแต่ก็ยังได้รับความนิยมอยู่ พวกเราอยากได้รับความรักจากผู้คนนาน ๆ เหมือนวงเหล่านั้นเป็นวงแรกในเกาหลี แม้ว่าหลังจากที่พวกเราอายุ 30 กันแล้ว พวกเราก็อยากออกอัลบั้มและแสดงต่อไป อย่างที่เห็นว่าเมมเบอร์ของพวกเราเป็นที่ยอมรับในหลาย ๆ ด้าน และยอดขายอัลบั้มของพวกเราก็เพิ่มขึ้น พวกเราอาจจะค่อย ๆ ผ่านขีดจำกัดของวงไอดอลเมื่อเราเข้าใกล้จุดหมายในอนาคตของพวกเรา
▲ ฮีชอล : พวกเราอยากทำ "Super Junior Show" รายการที่ให้พวกเราได้พูดคุยกับผู้คน เหมือนกับรายการ "SMAPxSMAP" ที่ SMAP ทำในญี่ปุ่นครับ
คนสัมภาษณ์ : ชินดงได้ตกเป็นประเด็นร้อน เพราะเค้าขอคนรักแต่งงานโดยใช้โค้ดในปกอัลบั้มที่ 4
▲ ชินดง : ผมแปลกใจมากที่แฟน ๆ ถอดรหัสได้อย่างรวดเร็ว ผมผิดเองครับ เพราะผมไม่ควรใส่ข้อความส่วนตัวลงไปในอัลบั้มที่จริง ๆ แล้วทำไว้เพื่อแฟน ๆ ของพวกเรา ผมต้องขอโทษเมมเบอร์คนอื่น ๆ และแฟน ๆ จริง ๆ ครับ
▲ ฮีชอล : ผมก็ต้องขอโทษแฟน ๆ ด้วย แต่ผมคิดว่าในฐานะผู้ชายคนนึง เค้ากล้ามาก ๆ แต่ที่จริงแล้วมันก็เป็นข้อความที่ช็อกสำหรับผมเหมือนกัน ผมไม่รู้เลยว่ามันจะจริงจังแบบนั้น [แต่งงานกับผมนะ ผมกำลังขอคุณแต่งงาน]
คนสัมภาษณ์ : พวกคุณคิดว่าการแสดงของ ชเวซีวอน ในละคร "Oh! My Lady" ที่เพิ่งจบไปเป็นยังไงบ้าง?
▲ อีทึก : การแสดงของเค้าโดยเฉพาะการแสดงสีหน้า มันดีกว่าตอนที่เค้าแสดงในหนัง "Battle of Wits" ซะอีกครับ เค้าได้แสดงท่าทางขี้เล่นแบบที่เค้าเคยทำให้พวกเราดู ตอนที่ผมดูฉากที่เค้าจูบกับหญิงตอนเมา โดยที่เปิดประตูตู้เย็นทิ้งไว้ เค้าดูลื่นไหลมากเลยครับ
CREDIT : KBS GLOBALTranslated by Heenimthailand's
Staff(lunarP)www.heenimthailand.com
***PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT AND DO NOT ADD IN YOUR OWN CREDIT***
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดและอย่าเปลี่ยนเครดิตเป็นของตัวเอง
Re-upload : Pradaz*
แต่น่าประหลาดใจ อัลบั้มที่ 3 ของพวกเขาที่มีชื่อว่า "Sorry Sorry" ขายได้มากกว่า 250,000 ชุดเมื่อปีที่แล้ว และพวกเขาก็ครองอันดับยอดขายสูงสุด นอกจากนี้ อัลบั้มที่ 4 ของพวกเขาที่มีชื่อว่า "Bonamana" ที่เพิ่งออกวางจำหน่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ขายได้ถึง 200,000 ชุด ในแค่อาทิตย์เดียว
ซุปเปอร์จูเนียร์มี ความแตกต่างจากวงไอดอลวงอื่น ๆ ที่จะออกมินิอัลบั้มและได้รับผลประโยชน์จากตลาดเพลงดิจิตอล ในการสัมภาษณ์เมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ เมมเบอร์ 9 คนจาก 13 คน ได้มาให้สัมภาษณ์ที่ตึกอับกูจอง
เมมเบอร์ คังอิน ถูกจับในข้อหาขับรถขณะมึนเมาเมื่อปีที่แล้ว และตอนนี้เขากำลังวางแผนที่จะเข้ากรมทหาร และเมมเบอร์ชาวจีน ฮันคยอง ตอนนี้อยู่ระหว่างการฟ้องร้องคดีกับต้นสังกัด SM Entertainment เกี่ยวกับสัญญาของเขา เมมเบอร์อีกคน คิบอม ไม่สามารถมีส่วนร่วมในอัลบั้มที่ 4 ได้ เนื่องจากยุ่งอยู่กับการแสดง อีกทั้ง ชเวซีวอน ไม่สามารถมาให้สัมภาษณ์ได้เพราะเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดเอาอาการติดเชื้อใน ต่อมน้ำลายออก
เพราะมีเมมเบอร์หลายคนในซุปเปอร์จูเนียร์ พวกเขาจึงไม่สามารถมีวันที่สงบสุขในปีที่ผ่านมา และต้องก้าวผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก เนื่องจากปัจจัยที่ไม่อำนวยและข่าวลือต่าง ๆ ระหว่างการสัมภาษณ์พวกเขาพูดถึงความรู้สึกของตัวเองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึง ตอนนี้ และพวกเขายังพูดถึงความปรารถนาที่จะทำงานต่อไปจนกว่าพวกเขาจะอายุ 40 หรือ 50 ปี และอยากจัดรายการ "Super Junior Show" ในสักวันหนึ่ง
ด้านล่างนี้คือคำถามคำตอบกับเมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์
คนสัมภาษณ์ : พวกคุณได้ผ่านความยากลำบากสำคัญที่มาจากปัญหาส่วนตัวของเมมเบอร์
▲ อีทึก : มันยากสำหรับผมนะครับ ตอนที่ผมต้องยิ้มในตอนยากลำบากเมื่อไปออกรายการบันเทิง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมช็อกมากตอนที่รู้ว่าฮันคยองไปขึ้นศาล แต่เพราะเราปล่อยให้ที่ของเค้าว่างไว้ ผมอยากให้เค้ากลับมาอยู่เสมอ คังอิน ไม่สามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมกับพวกเราได้ในตอนนี้ แต่เค้าก็คอยให้คำแนะนำพวกเราหลังจากที่ดูการแสดงของพวกเราแล้ว ผมจะพยายามรักษาชื่อ "ซุปเปอร์จูเนียร์" เอาไว้อย่างดีที่สุด จนกว่าเมมเบอร์ทุกคนจะกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง
▲ ฮีชอล : ผมตกใจมากเมื่อฮันคยองเพื่อนรักของผมกลับไปเมืองจีน ผมเกือบคิดที่จะออกจากวงเพราะผมรู้สึกหดหู่มาก ผมเริ่มมีชื่อเสียงตอนที่ผมเริ่มแสดง ไม่ใช่ในฐานะเมมเบอร์ของซุปเปอร์จูเนียร์ และผมก็ร้องเพลงไม่เก่งเหมือนเมมเบอร์คนอื่นอย่างเยซอง คยูฮยอน และรยออุค แล้วผมก็เต้นไม่เก่งเหมือนทงเฮกับอึนฮยอก แต่เมมเบอร์คนที่ผมเคยทะเลาะด้วยได้ยืนอยู่เคียงข้างผมและช่วยผมด้วยวิธี ต่าง ๆ ความจริงข้อเดียวที่ว่าพวกเค้าคอยอยู่ด้วยกันกับผม อยู่ ๆ ก็กลายสิ่งที่ช่วยผมไว้มากแล้วผมก็ซาบซึ้งใจ โดยเฉพาะอึนฮยอกได้ช่วยให้ผมเปลี่ยนใจ ต้องขอบคุณเค้าจริง ๆ ผมถูกชักจูงให้มาทำกิจกรรมสำหรับอัลบั้มใหม่ของพวกเราเป็นครั้งแรก ผมอยากกลับไปตอนที่เราออกอัลบั้มแรก และอยากใส่ความพยายามให้เต็มที่ในกิจกรรม
คนสัมภาษณ์ : ทั้ง ๆ ที่มีปัจจัยที่ไม่อำนวยต่าง ๆ ยอดขายอัลบั้มของพวกคุณ โดยเฉพาะยอดขายของอัลบั้ม 3 และ 4 โดดเด่นมาก มันแปลว่าจำนวนแฟนคลับของพวกคุณเพิ่มขึ้นรึป่าว?
▲ อีทึก : ผมก็ประหลาดใจที่คนซื้ออัลบั้ม 4 ของพวกเราเหมือนกันนะครับ มันมีทั้งข้อดีและข้อเสียตอนที่เราไปออกรายการบันเทิง พวกเราอาจจะเสียภาพลักษณ์ในการเป็นนักร้องไป แต่ในขณะเดียวกัน ผมคิดว่าเราสามารถโฆษณาตัวเองไปยังผู้คนได้ อีกทั้งนอกจากพวกเราแล้ว คนในวงการบันเทิงอีกหลายคนยังร้องเพลง "Sorry Sorry" ในหลาย ๆ รายการด้วยนะครับ
▲ ฮีชอล : เมื่อสมาชิกไอดอลไปออกรายการบันเทิง มันง่ายสำหรับพวกเค้าที่จะจับกลุ่มแฟน ๆ วัยรุ่น แต่ปกติคนดูที่มีอายุก็ดูเหมือนว่าจะชอบพวกเค้าด้วย ผมคิดว่าการไปออกรายการบันเทิงมันเหมือนกับดาบสองคม
คนสัมภาษณ์ : เพลงเปิดตัวของอัลบั้มที่ 4 "Bonamana" ฟังคล้ายกับเพลงฮิตของพวกคุณก่อนหน้านี้ "Sorry Sorry" พวกคุณคิดว่าสไตล์เพลงที่ตายตัวนี้ได้เกิดขึ้นมาเพื่อซุปเปอร์จูเนียร์รึ ป่าว?
▲ อีทึก : ตอนที่พวกเราฟังเพลงครั้งแรก พวกเราก็คิดว่าเพลงนี้เหมือนกับ "Sorry Sorry" มาก ๆ ครับ เป็นธรรมดาที่คนจะเริ่มเปรียบเทียบเพลง 2 เพลงนี้ เราเลยตั้งชื่อให้เพลงพวกนี้ว่า "SJ Funky" ซึ่งประกอบไปด้วยการเต้นและเสียงแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ทำให้คนนึกถึงซุป เปอร์จูเนียร์ ผมยังให้เพลงนี้ 5 ดาวในเว็บไซต์เพลงด้วยนะครับ
คนสัมภาษณ์ : แต่ว่านอกจากเพลงเปิดตัว เราได้เจอเพลงทำนองสบาย ๆ ที่ต้องใช้ความสามารถในการร้องที่โดดเด่น
▲ อีทึก : ในปี 2007 ตอนที่ยูนิตของซุปเปอร์จูเนียร์ "ซุปเปอร์จูเนียร์ K.R.Y." วางแผนที่จะออกอัลบั้ม คยูฮยอน ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ เพลงเพราะ ๆ หลายเพลงเลยไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้มในตอนนั้น ความจริงแล้วเพลงพวกนั้นได้มาอยู่ในอัลบั้มใหม่แทน ดังนั้นสัดส่วนของเพลงที่ต้องใช้ความสามารถในการร้องเลยเพิ่มขึ้น อย่างเช่นตอนที่ผมฟังเพลง "Spring Day" เพลงโซโล่ของเมมเบอร์ที่อายุน้อยที่สุด รยออุค ซ้ำไปซ้ำมาระหว่างที่ผมขับรถ ผมรู้สึกเหมือนกับจะร้องไห้เลยล่ะครับ
คนสัมภาษณ์ : ตอนนี้พวกคุณได้ออกอัลบั้มมา 4 อัลบั้มแล้ว พวกคุณคิดว่าตัวเองสนใจด้านดนตรีมากขึ้นกว่าในอดีตรึป่าว?
▲ อีทึก : ตอนเดบิวท์พวกเราสนใจแต่การอัดเสียง แต่ตอนนี้พวกเรามักจะเสนอความคิดเห็นของตัวเอง อย่างการพูดว่า "ถ้าเราลองทำท่อนนี้แบบนี้ล่ะครับ?" ตอนที่เรียบเรียงเพลง ในอัลบั้มที่แล้วของพวกเรา เพลงของรยออุคได้ถูกรวมเข้าไปด้วย และสำหรับรีแพ็คเกจอัลบั้มที่ 4 ซึ่งจะออกมาเร็ว ๆ นี้ เพลงหลายเพลงที่แต่งโดยเมมเบอร์คนอื่น ๆ ก็จะถูกรวมเข้าไปด้วยครับ ผมคิดว่าถึงเวลาที่เมมเบอร์ของพวกเราจะแสดงความสามารถทางด้านดนตรีให้เห็น แล้ว
คนสัมภาษณ์ : ปกติแล้วช่วงอายุที่คาดกันเอาไว้ของวงไอดอลจะอยู่ที่ 3-5 ปี ขณะที่ซุปเปอร์จูเนียร์เดบิวท์ในปี 2005 หมายความว่าซุปเปอร์จูเนียร์ได้มาถึงช่วงหมดอายุแล้วใช่มั๊ย?
▲ อีทึก : คุณพูดถูกทีเดียวครับ ผมจินตนาการได้เลยว่าผู้คนจะต้องมองพวกเราด้วยมุมมองเดียวกับที่ผมมองนัก ร้องรุ่นพี่อย่าง H.O.T. กับชินฮวา ที่ออกอัลบั้มมาแล้ว 4-5 อัลบั้มในขณะที่ผมยังเป็นนักร้องที่ทะเยอทะยานอยู่ บางครั้งผมก็คิดว่า "พวกเราต้องหยุดแสดงในฐานะซุปเปอร์จูเนียร์รึป่าว?" แต่ตอนนี้พวกเราไม่ได้แสดงแค่ที่เกาหลีเท่านั้น แต่ยังแสดงที่ประเทศอื่น ๆ ในเอเชียด้วย ดังนั้นแค่ 4-5 ปีมันไม่พอ พวกเราเป็นที่นิยมหลังจากช่วงเวลาที่สำคัญได้ผ่านไปแล้ว ผมก็เลยคิดว่ามันแปลว่าพวกเราสามารถอยู่ในนานขึ้น
▲ ฮีชอล : ตอนนี้ผมกับอีทึกก็อายุ 28 กันแล้ว ผมรู้ว่ามีนักร้องรุ่นน้องที่น่ารักและสดใสหลายคน แต่ผมอยากเน้นการทำงานของพวกเราด้วยการไปออกรายการต่าง ๆ และในขณะเดียวกันผมก็อยากให้มีการแสดงเยอะ ๆ เมื่อไหร่ก็ตามที่เราออกอัลบั้มใหม่ ผมชอบแสดงบนเวทีเเพราะมันน่าตื่นเต้นมาก ๆ ครับ
คนสัมภาษณ์ : พวกคุณคิดว่าคนมองไอดอลว่าเป็นยังไง?
▲ อีทึก : ผมคิดว่ามันค่อนข้างพูดเกินจริงเกินไปบ้าง คนพูดกันว่าวงการโฆษณา วงการละคร และวงการเพลงถูกไอดอลยึดไป แต่ความจริงแล้วมีไม่กี่รายการที่ไอดอลไปออกจะได้เรตติ้งมากกว่า 10 เปอร์เซนต์นะครับ "ไอดอล" หมายถึง คนที่เป็นเป้าหมายในการชื่นชม ที่จริงแล้วนักร้องรุ่นพี่หลายคนอย่าง โจวยงพิล นาฮุนอา กลุ่มรถดับเพลิง พัคนัมจอง และซอไทจิกับแก๊ง ก็เคยเป็นไอดอลในยุคของพวกเค้า เมื่อเวลาผ่านไปคนมักจะจำว่าพวกเค้าไม่ใช่ไอดอล ไม่ว่าตอนไหนก็จะมีไอดอลที่ผู้คนชื่นชม ตอนนี้คำว่า "ไอดอล" ก็แค่ได้รับความสนใจและเห็นได้ชัดเจนมากขึ้น ในฐานะที่เป็นเมมเบอร์ของวงไอดอล ผมรู้สึกเสียใจที่คนไม่สนใจเรื่องเพลง แต่กลับไปสนใจเรื่องอื่น ๆ ของไอดอลมากกว่า
▲ ฮีชอล : พวกเราอยากหลุดจากภาพไอดอลในรายการบันเทิงนะครับ ตอนที่ชินดงติดหนวดปลอมและแต่งตัวตลก ๆ เค้าดูไม่เหมือนเมมเบอร์ของวงไอดอลเลย และยิ่งไปกว่านั้น ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเค้า เมื่อไหร่ก็ตามที่อีทึก อึนฮยอก และชินดงไปรายการ SBS TV "Strong Heart" พวกเค้าจะช่วยกันคิดมุกอย่างที่พวกดาราตลกเค้าทำกัน แต่บางครั้งผมก็รู้สึกแย่เมื่อผมรู้ว่าผู้คนมองว่าเราเป็นคนบันเทิงที่ล้ม เหลว แล้ววิพากษ์วิจารณ์พวกเรามากกว่าจะให้กำลังใจในความพยายามของพวกเราทั้งใน ฐานะนักร้องบนเวทีและในรายการบันเทิง
คนสัมภาษณ์ : ตอนนี้พวกคุณได้ออกอัลบั้ม 4 กันแล้ว มีช่วงเวลาที่พวกคุณพยายามจะปลดตัวเองจากวงไอดอลมั๊ย?
▲ อีทึก : ตอนเดบิวท์พวกเราอยากทิ้งชื่อของวงไอดอล แต่พวกเรามาถึงขนาดนี้ได้ในฐานะวงไอดอลซุปเปอร์จูเนียร์ ผมก็เลยไม่อยากเสียชื่อในการเป็นไอดอลไป ถ้าจะพูดให้ถูก ผม อยากรักษาชื่อนี้เอาไว้จนกระทั่งพวกเราอายุ 40-50 ปี และกลายเป็นนักร้องรุ่นพี่ไปนาน ๆ เพราะเรามีเมมเบอร์ 13 คน ถ้ามีเมมเบอร์ดังแค่ปีละ 1 คน พวกเราก็จะอยู่ได้นาน 13 ปี แต่ว่าตอนนี้เมมเบอร์น้อยกว่าครึ่งที่เป็นที่นิยมและเป็นที่จับตามอง ในฐานะที่พวกเราถูกบันทึกสถิติไว้ว่ามีเมมเบอร์เยอะที่สุดตอนที่เดบิวท์ พวกเราเลยอยากทำลายสถิติใหม่ในวงการเพลงเกาหลีครับ
▲ เยซอง : มันมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมด้วยนะครับ ในญี่ปุ่น วงที่มีชื่อเสียงอย่าง SMAP กับ Arashi ที่เดบิวท์มานานแล้วแต่ก็ยังได้รับความนิยมอยู่ พวกเราอยากได้รับความรักจากผู้คนนาน ๆ เหมือนวงเหล่านั้นเป็นวงแรกในเกาหลี แม้ว่าหลังจากที่พวกเราอายุ 30 กันแล้ว พวกเราก็อยากออกอัลบั้มและแสดงต่อไป อย่างที่เห็นว่าเมมเบอร์ของพวกเราเป็นที่ยอมรับในหลาย ๆ ด้าน และยอดขายอัลบั้มของพวกเราก็เพิ่มขึ้น พวกเราอาจจะค่อย ๆ ผ่านขีดจำกัดของวงไอดอลเมื่อเราเข้าใกล้จุดหมายในอนาคตของพวกเรา
▲ ฮีชอล : พวกเราอยากทำ "Super Junior Show" รายการที่ให้พวกเราได้พูดคุยกับผู้คน เหมือนกับรายการ "SMAPxSMAP" ที่ SMAP ทำในญี่ปุ่นครับ
คนสัมภาษณ์ : ชินดงได้ตกเป็นประเด็นร้อน เพราะเค้าขอคนรักแต่งงานโดยใช้โค้ดในปกอัลบั้มที่ 4
▲ ชินดง : ผมแปลกใจมากที่แฟน ๆ ถอดรหัสได้อย่างรวดเร็ว ผมผิดเองครับ เพราะผมไม่ควรใส่ข้อความส่วนตัวลงไปในอัลบั้มที่จริง ๆ แล้วทำไว้เพื่อแฟน ๆ ของพวกเรา ผมต้องขอโทษเมมเบอร์คนอื่น ๆ และแฟน ๆ จริง ๆ ครับ
▲ ฮีชอล : ผมก็ต้องขอโทษแฟน ๆ ด้วย แต่ผมคิดว่าในฐานะผู้ชายคนนึง เค้ากล้ามาก ๆ แต่ที่จริงแล้วมันก็เป็นข้อความที่ช็อกสำหรับผมเหมือนกัน ผมไม่รู้เลยว่ามันจะจริงจังแบบนั้น [แต่งงานกับผมนะ ผมกำลังขอคุณแต่งงาน]
คนสัมภาษณ์ : พวกคุณคิดว่าการแสดงของ ชเวซีวอน ในละคร "Oh! My Lady" ที่เพิ่งจบไปเป็นยังไงบ้าง?
▲ อีทึก : การแสดงของเค้าโดยเฉพาะการแสดงสีหน้า มันดีกว่าตอนที่เค้าแสดงในหนัง "Battle of Wits" ซะอีกครับ เค้าได้แสดงท่าทางขี้เล่นแบบที่เค้าเคยทำให้พวกเราดู ตอนที่ผมดูฉากที่เค้าจูบกับหญิงตอนเมา โดยที่เปิดประตูตู้เย็นทิ้งไว้ เค้าดูลื่นไหลมากเลยครับ
CREDIT : KBS GLOBALTranslated by Heenimthailand's
Staff(lunarP)www.heenimthailand.com
***PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT AND DO NOT ADD IN YOUR OWN CREDIT***
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดและอย่าเปลี่ยนเครดิตเป็นของตัวเอง
Re-upload : Pradaz*
วันพฤหัสบดีที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2553
[News] อีทึกกล่าวขอบคุณจองโซรา Miss Korea ปี 2010
อีทึก สมาชิก Super Junior กล่าวขอบคุณจองโซราผู้ที่ถูกเลือกให้เป็น Miss Korea ปี 2010
อีทึกได้โพสลงบนทวิตเตอร์ในวันที่ 19 สิงหาคมว่า "ผมเห็น Miss Korea จองโซราออกอากาศ แล้วบอกว่าผมเป็นชายในสเปกของเธอ ขอบคุณครับ คุณจองโซรา"
ในวันที่ 16 สิงหาคม จองโซราได้ออกอากาศรายการ SBS Good Morning ของ Bae kiwon, Choi yunga และ Cho hyeungki แล้วกล่าวว่าอีทึกคือชายในสเปกเธอนั้น ซึ่งเธอเองก็ได้เปิดเผยว่า "ตอนที่ฉันไปออกรายการ Strong Heart ฉันได้รับการช่วยเหลือจากอีทึกมากมาย"
เมื่ออีทึกได้เห็นเธอกล่าวแบบนั้นก็อยากจะขอบคุณจองโซราผ่านทางทวิตเตอร์ และรายการ SBS Strong Heart ที่จองโซราไปเป็นแขกรับเชิญจะออกอากาศในวันที่ 31 สิงหาคมนี้
Credit : http://www.whatsubb.com
http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=32164
Re-upload : Pradaz*
อีทึกได้โพสลงบนทวิตเตอร์ในวันที่ 19 สิงหาคมว่า "ผมเห็น Miss Korea จองโซราออกอากาศ แล้วบอกว่าผมเป็นชายในสเปกของเธอ ขอบคุณครับ คุณจองโซรา"
ในวันที่ 16 สิงหาคม จองโซราได้ออกอากาศรายการ SBS Good Morning ของ Bae kiwon, Choi yunga และ Cho hyeungki แล้วกล่าวว่าอีทึกคือชายในสเปกเธอนั้น ซึ่งเธอเองก็ได้เปิดเผยว่า "ตอนที่ฉันไปออกรายการ Strong Heart ฉันได้รับการช่วยเหลือจากอีทึกมากมาย"
เมื่ออีทึกได้เห็นเธอกล่าวแบบนั้นก็อยากจะขอบคุณจองโซราผ่านทางทวิตเตอร์ และรายการ SBS Strong Heart ที่จองโซราไปเป็นแขกรับเชิญจะออกอากาศในวันที่ 31 สิงหาคมนี้
Credit : http://www.whatsubb.com
http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=32164
Re-upload : Pradaz*
[News] 100818 Super Show 3 ถูกถ่ายทำในรูปแบบ 3 มิติ
KDC Information Technology และ SBS Plus จับมือกับ SM Entertainment สร้างประวัตศาสตร์หน้าใหม่ ด้วยการบันทึกเทปคอนเสิร์ต Super Show 3 ของวงซุปเปอร์จูเนียร์ ในรูปแบบ 3 มิติ เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พวกเขาได้ออกมาเผยถึงเรื่องนี้และกล่าวว่าการถ่ายทำได้เสร็จสิ้น และประสบผลสำเร็จเป็นอย่างดี
เมื่อวันที่ 14-15 ที่ผ่านมา ณ สนามกีฬาโอลิมปิค กรุงโซล คอนเสิร์ต Super Show3 ได้ระเบิดความมันส์ขึ้น พวกเขาใช้กล้อง3มิติ ถ่ายทำถึง 6 ตัว และกล้อง American 3Ality ซึ่งเคยใช้ในการถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Avata อีก 5 ตัว รวม 11 ตัว ในบันทึกคอนเสิร์ตครั้งนี้
Source: Asiae
Translated by
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credits.
Re-upload : Pradaz*
เมื่อวันที่ 14-15 ที่ผ่านมา ณ สนามกีฬาโอลิมปิค กรุงโซล คอนเสิร์ต Super Show3 ได้ระเบิดความมันส์ขึ้น พวกเขาใช้กล้อง3มิติ ถ่ายทำถึง 6 ตัว และกล้อง American 3Ality ซึ่งเคยใช้ในการถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Avata อีก 5 ตัว รวม 11 ตัว ในบันทึกคอนเสิร์ตครั้งนี้
Source: Asiae
Translated by
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credits.
Re-upload : Pradaz*
[NEWS] คอนเสิร์ต 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR IN SEOUL'
* Report this post
* Reply with quote
[NEW] คอนเสิร์ต 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR IN SEOUL'
New postby jhonajung » Mon Aug 23, 2010 8:21 am
Zoom in (real dimensions: 550 x 367)Image
SM Entertainment ค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ที่มีกลุ่มศิลปินไอดอลเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะเมื่อทั้งหมดมารวมตัวกันอยู่ในเวทีเดียวกัน พวกเขาก็สามารถเผยให้เห็นถึงขีดความสามารถที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในให้ทุกคนได้ สัมผัสกันอย่างถ้วนหน้าp
ด้วยเหตุนี้ทำให้ต้นสังกัดได้ทำคอนเสิร์ต สุดยิ่งใหญ่อย่าง SMTOWN LIVE เรียกได้ว่าการนำไอดอลในต้นสังกัดมารวมกันประจำปี ก็นับเป็นคอนเสิร์ตที่จะกลายเป็นเซ็ตของขวัญสำหรับแฟนๆทุกคนนั่นเอง
21 สิงหาคม 2553 ตั้งแต่เวลา 16.00 น. สนามกีฬากลางโอลิมปิค จัมชิน กรุงโซล มีการจัดงานคอนเสิร์ตใหญ่ประจำปี 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR IN SEOUL' โดยเฉพาะกับการที่คอนเสิร์ตนี้เป็นคอนเสิร์ตสเกลยักษ์ ส่งผลให้ถึงแม้จะมีคลื่นความร้อนโหมกระหน่ำเข้ามาแต่ก็ไม่สามารถสะกัดกั้น ความร้อนแรงของศิลปินและแฟนๆเอาไว้แต่อย่างใด
เริ่มกันตั้งแต่เกิร์ ลกรุ๊ปแห่งเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), โบอา (BoA), ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), คังทา (KANGTA) รวมกับศิลปินในสังกัด SM อีกกว่า 50 ชีวิต ได้มาเปิดฉากโชว์แสนวิเศษตลอดระยะเวลาโชว์กว่า 6 ชั่วโมง ท่ามกลางเพลงขับขานรวม 78 เพลง
สองสมาชิกแห่ง TVXQ! บอยแบนด์อันดับ 1 ของเกาหลีที่กำลังอยู่ในระหว่างพักกิจกรรมอย่าง ยูโนยุนโฮ (Uknow Yunho) และชเวกังชางมิน (Choikang Changmin), คอนเทมโพรารี่กรุ๊ป ชายนี่ (SHINee), เกิร์ลกรุ๊ป 'ชอนซังจีฮี เดอะเกรซ (The Grace)', Tin Tin Five, ร็อคแบนด์ 'TRAX', ชูกายอล, ซงกวังชิก, จางรี่หยิน (Zhang Li Yin), SHINee, f(x), โจว์มี่ แห่ง Super Junior-M และ J-Min ต่างล้วนเป็นนักร้องในสังกัดที่ตบเท้าเข้าร่วมงานกันอย่างพร้อมหน้า ไม่เพียงเท่านั้นยังมีนักแสดงในสังกัดอย่าง คิมมินจง (Kim Min Jong), อารา (ARA), อียอนฮี (Lee Yeon Hee) ฯลฯ ก็ได้ร่วมปรากฏตัวบนเวทีด้วยเช่นเดียวกัน
แฟนคลับทั้งหมดกว่า 35,000 คนในวันนี้ไม่ได้มาเชียร์แต่เพียงศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบเท่านั้น แต่ทั้งหมดได้ร่วมส่งเสียงเชียร์และปรบมือให้กับทุกศิลปินที่ปรากฏตัวบนเวที ท่ามกลางความอบอุ่นเป็นอย่างมาก
Zoom in (real dimensions: 550 x 367)Image
โชว์ แรกเป็นโชว์ของนักร้องที่กำลังทำกิจกรรมอยู่ในประเทศญี่ปุ่นอย่าง J-Min เธอมาพร้อมกับความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นอย่างคล่องแคล่ว เธอมีความเชี่ยวชาญในแนวเพลงร็อค แจ๊ส สเตนดาร์ด ป๊อป โดยในวันนี้ J-Min มาพร้อมกับเพลง 'SHINE (샤인)' และ 'Can I Cry (울어도 되나요)'
หลังจากนั้น เป็นโชว์ของเกิร์ลกรุ๊ปที่ห่างหายจากวงการเพลงไปนานกว่า 2 ปีอย่าง ชอนซังจีฮี เดอะเกรซ พวกเธอมาพร้อมกับเพลง 'PASSION (열정)' และ 'One More Time, OK? (한번더, OK)'
ศิลปินรุ่นใหญ่ในค่าย SM อย่าง 'ชูกายอล (Chu Ga Yeol)' ปรากฏตัวพร้อมกับกีต้าร์อคูสติก ในเพลงฮิตของเขาเองอย่าง 'I AM HAPPY (행복해요)' เรียกได้ว่าเป็นโชว์ที่เผยให้เห็นเสน่ห์ที่แตกต่างออกไปจากภาพเดิมๆของ SM โดยสิ้นเชิง โดยเขายังได้ร่วมกับ ซองมิน (Sung Min) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ ขับร้องเพลงป๊อป 'JUST WHEN I NEED YOU MOST' ท่ามเสียงตอบรับจากแฟนๆอย่างร้อนแรงด้วยเช่นกัน
ทางด้าน อีดงอู แห่ง TIN TIN FIVE ที่ต้องประสบกับโรคเสื่อมสภาพของเซลล์รับแสงที่เรติน่าซึ่งหาพบได้ยากยิ่ง เขาก็ได้นำเพลงมาร้องเพื่อลูกสาวของเขาอย่าง 'Annie's Dream (지우의 꿈)' จนได้รับเสียงปรบมือจากแฟนๆกระหึ่มสนามกีฬา หลังจากนั้นสมาชิกทั้ง 5 ของ TIN TIN FIVE ก็ปรากฏตัวขึ้นมาบนเวทีพร้อมกับร้องเพลง 'Youth (청춘)' อย่างต่อเนื่องอันดับถัดไปเป็นโชว์ของ f(x) ในวันนี้ เอมเบอร์ (Amber) ที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาไม่ได้เข้าร่วมงานแต่อย่างใด อย่างไรก็ตามพวกเธอทั้ง 4 คนที่เหลือก็ได้มาโชว์เพลง 'LA chA TA' และ 'Chu~♡' ท่ามกลางความวิเศษในท่าเต้นตามสไตล์เอเชียป๊อปแดนซ์กรุ๊ป
โดยเฉพาะ เมื่อสองพี่น้องจองอย่าง เจสสิก้า (Jessica) แห่งโซนยอชิแด และคริสตัล (Krystal) แห่ง f(x) ปรากฏตัวพร้อมกับเพลงของป๊อปสตาร์ Kesha ในเพลง 'TIK TOK' ก็ทำให้แฟนๆต่างให้การจับตามองเป็นอย่างมาก ไม่เพียงแต่ภาพลักษณ์ที่เหมือนตุ๊กตาบาร์บี้จากทั้งสองคนเท่านั้น แต่ด้วยพลังเสียงอันน่าทึ่งก็ทำให้โชว์ของพวกเธอเป็นโชว์ที่เต็มเปี่ยมไป ด้วยความแฟนตาซี
หลังจากนั้นก็เป็นโชว์เดี่ยวของนักร้องจีนอย่าง จางรีหยิน, คังอา และคิมมินจง ที่ทำเอาทุกคนแทบจะหยุดหายใจกันไปเลยทีเดียว ทางด้านคังทาและอาร่า, แทมิน แห่งชายนี่และ อียอนฮี ทั้งสองคู่มาพร้อมกับเพลง '7989' และ 'Slow Motion (슬로우모션)' นับเป็นการดูเอ็ทที่งดงามเป็นอย่างมาก
ต่อมาเป็นพาเหรดเพลงฮิตของ ชายนี่ (SHINee) ไม่ว่าจะเป็น 'Noona is Very Pretty (누난 너무 예뻐)', 'Juliette (줄리엣)' ทำเอาทุกคนต้องเต้นตามกันอย่างถ้วนหน้า, TRAX มาในเพลง 'Cold Heart Man (가슴이 차가운 남자)' ในวันนี้ TRAX ยังได้ร่วมกับ ฮีชอล และ รยออุค ขึ้นโชว์เพลง 'Temptation Sonata (유혹의 소나타)' ของ IVY (ไอวี่) ในเวอร์ชั่นร็อคให้แฟนๆได้สัมผัสกันอีกด้วย
จงฮยอน แห่ง ชายนี่ และ เยซอง แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ มาในเพลง 'Sea of Love' ของ Fly to the Sky, อึนฮยอก-ชินดง และ มินโฮ-คีย์ มาในเพลงฮิพฮอพดูโอ้ 'A-Yo' เผยเสน่ห์ที่แตกต่างออกไป โดยเฉพาะทางด้าน คยูฮยอน และ ซอฮยอน ที่มาในเพลงประกอบแอนิเมชั่น Oseam อย่าง 'If I Call You With All of My Heart (마음을 다해 부르면)' ท่ามกลางการปิดฉากโชว์ไปพร้อมการจับมือกัน ก็ทำให้แฟนๆต่างส่งเสียงกรี๊ดกันสุดพลังเลยทีเดียว
ในที่สุดก็ถึง คราวของเกิร์ลกรุ๊ปอย่าง โซนยอชิแด ปรากฏตัวบนเวที พวกเธอมาในพาเหรดเพลงฮิต 'Run Devil Run', '동화 (My Child)', 'Kissing You' หลังจากนั้นซุปเปอร์จูเนียร์ก็มารับช่วงต่อในเพลง 'Bonamana', 'Miracle' ท่ามกลางเสียงเชียร์จากแฟนๆ
สำหรับผู้ที่เหมือนจะเป็นนางเอกประจำงานคง หนีไม่พ้นสาวที่เตรียมเดบิวครบ 10 ปี ในวันที่ 25 สิงหาคมนี้อย่าง โบอา (BoA) นั่นเอง เธอมาพร้อมกับเพลงในอัลบั้มชุดที่ 4 'MY NAME' พร้อมกับโชว์อันสุดแสนวิเศษ นอกจากนี้เธอกับ 'แฟนคลับ Jumping BoA รุ่นที่ 1' อย่าง คีย์ (KEY) แห่งชายนี่ ก็ยังได้มาขับร้องเพลงจากอัลบั้มที่ 1 อย่าง 'I DID IT FOR LOVE' ร่วมกันอีกด้วย
ไม่เพียงเท่านั้นบรรดา ศิลปินในค่าย SM ทั้งหมดยังได้ร่วมออกมาจัดเค้กฉลองครบ 10 ปีสำหรับโบอาด้วยเช่นเดียวกัน ทางด้านมินโฮ แห่งชายนี่ก็ได้เอาเค้กมาละเลงหน้าของโบอาอย่างชอบอกชอบใจ
ทางด้านโบ อาที่หลังจากโดนโจมตีด้วยเค้ก เธอก็ถึงกับตัดพ้อออกมาว่าเธอใช้เวลาแต่งหน้าตั้งนาน จนทำเอาบรรดารุ่นน้องและเพื่อนนักร้องถึงกับระเบิดเสียงหัวเราะออกมากัน อย่างถ้วนหน้า โบอา ร่วมกับศิลปิน SM ร้องเพลงจากอัลบั้มชุดที่ 3 อย่าง 'No.1' ขับร้องเพลงไปพร้อมๆนับเป็นอีกโชว์หนึ่งที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความประทับใจ เป็นอย่างมาก
แต่ทว่าสิ่งที่เกิดขึ้นมาทั้งหมดนี้เป็นเพียงช่วงที่ 1 ของคอนเสิร์ตเท่านั้น
หลัง จากหยุดพักคอนเสิร์ตได้ประมาณ 10 นาที SMTOWN ก็เริ่มเปิดฉากช่วงที่ 2 ด้วยโชว์ของ ซุปเปอร์จูเนียร์ และโซนยอชิแด พวกเขาปรากฏตัวพร้อมกับเพลงฮิตของตัวเอง ทางด้านแฟนคลับก็ได้ร้องเพลงตามกันอย่างพร้อมเพรียงเรียกได้ว่าเป็นช่วงเวลา แห่งความสุขเป็นอย่างมาก
โดยเฉพาะทางด้าน อึนฮยอก ดงแฮ และชินดง แห่งซุปเปอร์จูเนียร์, คีย์ แทมิน แห่งชายนี่, ฮโยยอน ยุนอา ยูริ ซูยอง แห่ง โซนยอชิแด และ ลูน่า แห่ง f(x) ได้มาอวดแดนซ์เพอร์ฟอร์แมนซ์บนเวทีเดียวกันให้แฟนๆได้เห็นภาพลักษณ์อันน่า ทึ่งอีกครั้งหนึ่ง
สุดท้าย ยูโนยุนโฮ และชเวกังชางมิน แห่ง ดงบังชินกิ (TVXQ!) ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นมาบนเวทีท่ามกลางเสียงกรี๊ดของแฟนๆกระหึ่มสนามกีฬา
พวก เขามาพร้อมกับเพลงใหม่ที่เตรียมเอาไว้ในงานนี้เป็นพิเศษอย่าง 'MAXIMUM' และ 'MIROTIC' รวมถึงเมดเลย์เพลงฮิตของดงบังชินกิที่นำขนมาโชว์แฟนๆอย่างถ้วนหน้า
หลัง จากนั้น โซนยอชิแด ก็นำเพลงฮิตของพวกเธออย่าง 'Gee' มาขับร้อง และยังมีโชว์ที่มีการนำเพลงฮิตของแต่ละทีมมาสลับกันขับร้อง ตามด้วยโชว์อันแสนนุ่มนวลของอดีตสมาชิกวง HOT อย่าง คังทา (KANGTA) ก่อนจะปิดท้ายกับโชว์จากศิลปินทั้งหมดที่ออกมาร่วมกันร้องเพลง 'HOTMAIL' และ '빛' พร้อมปิดฉากลงด้วยความประทับใจ
ท่ามกลางโชว์อันแสนวิเศษ ในวันนี้ แต่ก็มีเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้นด้วยเช่นเดียวกัน โดยเฉพาะกับการที่อุณหภูมิซึ่งสูงกว่า 32 องศา ก็ทำให้อุปกรณ์อิเล็คทรอนิกส์ในคอนเสิร์ตนั้นเกิดปัญหา โดยในช่วงต้นของคอนเสิร์ตจอ LED ขนาดยักษ์มีอาการดับจนทำให้คอนเสิร์ตต้องหยุดทำการแสดงอยู่หลายรอบ ด้วยเหตุนี้ทำให้เดิมทีคอนเสิร์ตมีแผนสิ้นสุดลงในเวลา 22.00 น. ก็ต้องเลื่อนออกไปเป็นเวลา 23.00 น. นั่นเอง
อนึ่ง หลังจากปิดฉากคอนเสิร์ต 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR' ในกรุงโซล หลังจากนี้ในวันที่ 4 กันยายน พวกเขาจะไปเปิดโชว์ที่ลอสแองแจลลิส สหรัฐอเมริกา, 11 กันยายน ณ เซียงไฮ้ ประเทศจีน และในเดือนมกราคม 2554 ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น รวมถึงเมืองใหญ่ๆในเอเชียอีกด้วยเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
* Reply with quote
[NEW] คอนเสิร์ต 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR IN SEOUL'
New postby jhonajung » Mon Aug 23, 2010 8:21 am
Zoom in (real dimensions: 550 x 367)Image
SM Entertainment ค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ที่มีกลุ่มศิลปินไอดอลเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะเมื่อทั้งหมดมารวมตัวกันอยู่ในเวทีเดียวกัน พวกเขาก็สามารถเผยให้เห็นถึงขีดความสามารถที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในให้ทุกคนได้ สัมผัสกันอย่างถ้วนหน้าp
ด้วยเหตุนี้ทำให้ต้นสังกัดได้ทำคอนเสิร์ต สุดยิ่งใหญ่อย่าง SMTOWN LIVE เรียกได้ว่าการนำไอดอลในต้นสังกัดมารวมกันประจำปี ก็นับเป็นคอนเสิร์ตที่จะกลายเป็นเซ็ตของขวัญสำหรับแฟนๆทุกคนนั่นเอง
21 สิงหาคม 2553 ตั้งแต่เวลา 16.00 น. สนามกีฬากลางโอลิมปิค จัมชิน กรุงโซล มีการจัดงานคอนเสิร์ตใหญ่ประจำปี 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR IN SEOUL' โดยเฉพาะกับการที่คอนเสิร์ตนี้เป็นคอนเสิร์ตสเกลยักษ์ ส่งผลให้ถึงแม้จะมีคลื่นความร้อนโหมกระหน่ำเข้ามาแต่ก็ไม่สามารถสะกัดกั้น ความร้อนแรงของศิลปินและแฟนๆเอาไว้แต่อย่างใด
เริ่มกันตั้งแต่เกิร์ ลกรุ๊ปแห่งเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), โบอา (BoA), ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), คังทา (KANGTA) รวมกับศิลปินในสังกัด SM อีกกว่า 50 ชีวิต ได้มาเปิดฉากโชว์แสนวิเศษตลอดระยะเวลาโชว์กว่า 6 ชั่วโมง ท่ามกลางเพลงขับขานรวม 78 เพลง
สองสมาชิกแห่ง TVXQ! บอยแบนด์อันดับ 1 ของเกาหลีที่กำลังอยู่ในระหว่างพักกิจกรรมอย่าง ยูโนยุนโฮ (Uknow Yunho) และชเวกังชางมิน (Choikang Changmin), คอนเทมโพรารี่กรุ๊ป ชายนี่ (SHINee), เกิร์ลกรุ๊ป 'ชอนซังจีฮี เดอะเกรซ (The Grace)', Tin Tin Five, ร็อคแบนด์ 'TRAX', ชูกายอล, ซงกวังชิก, จางรี่หยิน (Zhang Li Yin), SHINee, f(x), โจว์มี่ แห่ง Super Junior-M และ J-Min ต่างล้วนเป็นนักร้องในสังกัดที่ตบเท้าเข้าร่วมงานกันอย่างพร้อมหน้า ไม่เพียงเท่านั้นยังมีนักแสดงในสังกัดอย่าง คิมมินจง (Kim Min Jong), อารา (ARA), อียอนฮี (Lee Yeon Hee) ฯลฯ ก็ได้ร่วมปรากฏตัวบนเวทีด้วยเช่นเดียวกัน
แฟนคลับทั้งหมดกว่า 35,000 คนในวันนี้ไม่ได้มาเชียร์แต่เพียงศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบเท่านั้น แต่ทั้งหมดได้ร่วมส่งเสียงเชียร์และปรบมือให้กับทุกศิลปินที่ปรากฏตัวบนเวที ท่ามกลางความอบอุ่นเป็นอย่างมาก
Zoom in (real dimensions: 550 x 367)Image
โชว์ แรกเป็นโชว์ของนักร้องที่กำลังทำกิจกรรมอยู่ในประเทศญี่ปุ่นอย่าง J-Min เธอมาพร้อมกับความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นอย่างคล่องแคล่ว เธอมีความเชี่ยวชาญในแนวเพลงร็อค แจ๊ส สเตนดาร์ด ป๊อป โดยในวันนี้ J-Min มาพร้อมกับเพลง 'SHINE (샤인)' และ 'Can I Cry (울어도 되나요)'
หลังจากนั้น เป็นโชว์ของเกิร์ลกรุ๊ปที่ห่างหายจากวงการเพลงไปนานกว่า 2 ปีอย่าง ชอนซังจีฮี เดอะเกรซ พวกเธอมาพร้อมกับเพลง 'PASSION (열정)' และ 'One More Time, OK? (한번더, OK)'
ศิลปินรุ่นใหญ่ในค่าย SM อย่าง 'ชูกายอล (Chu Ga Yeol)' ปรากฏตัวพร้อมกับกีต้าร์อคูสติก ในเพลงฮิตของเขาเองอย่าง 'I AM HAPPY (행복해요)' เรียกได้ว่าเป็นโชว์ที่เผยให้เห็นเสน่ห์ที่แตกต่างออกไปจากภาพเดิมๆของ SM โดยสิ้นเชิง โดยเขายังได้ร่วมกับ ซองมิน (Sung Min) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ ขับร้องเพลงป๊อป 'JUST WHEN I NEED YOU MOST' ท่ามเสียงตอบรับจากแฟนๆอย่างร้อนแรงด้วยเช่นกัน
ทางด้าน อีดงอู แห่ง TIN TIN FIVE ที่ต้องประสบกับโรคเสื่อมสภาพของเซลล์รับแสงที่เรติน่าซึ่งหาพบได้ยากยิ่ง เขาก็ได้นำเพลงมาร้องเพื่อลูกสาวของเขาอย่าง 'Annie's Dream (지우의 꿈)' จนได้รับเสียงปรบมือจากแฟนๆกระหึ่มสนามกีฬา หลังจากนั้นสมาชิกทั้ง 5 ของ TIN TIN FIVE ก็ปรากฏตัวขึ้นมาบนเวทีพร้อมกับร้องเพลง 'Youth (청춘)' อย่างต่อเนื่องอันดับถัดไปเป็นโชว์ของ f(x) ในวันนี้ เอมเบอร์ (Amber) ที่ได้รับบาดเจ็บที่ขาไม่ได้เข้าร่วมงานแต่อย่างใด อย่างไรก็ตามพวกเธอทั้ง 4 คนที่เหลือก็ได้มาโชว์เพลง 'LA chA TA' และ 'Chu~♡' ท่ามกลางความวิเศษในท่าเต้นตามสไตล์เอเชียป๊อปแดนซ์กรุ๊ป
โดยเฉพาะ เมื่อสองพี่น้องจองอย่าง เจสสิก้า (Jessica) แห่งโซนยอชิแด และคริสตัล (Krystal) แห่ง f(x) ปรากฏตัวพร้อมกับเพลงของป๊อปสตาร์ Kesha ในเพลง 'TIK TOK' ก็ทำให้แฟนๆต่างให้การจับตามองเป็นอย่างมาก ไม่เพียงแต่ภาพลักษณ์ที่เหมือนตุ๊กตาบาร์บี้จากทั้งสองคนเท่านั้น แต่ด้วยพลังเสียงอันน่าทึ่งก็ทำให้โชว์ของพวกเธอเป็นโชว์ที่เต็มเปี่ยมไป ด้วยความแฟนตาซี
หลังจากนั้นก็เป็นโชว์เดี่ยวของนักร้องจีนอย่าง จางรีหยิน, คังอา และคิมมินจง ที่ทำเอาทุกคนแทบจะหยุดหายใจกันไปเลยทีเดียว ทางด้านคังทาและอาร่า, แทมิน แห่งชายนี่และ อียอนฮี ทั้งสองคู่มาพร้อมกับเพลง '7989' และ 'Slow Motion (슬로우모션)' นับเป็นการดูเอ็ทที่งดงามเป็นอย่างมาก
ต่อมาเป็นพาเหรดเพลงฮิตของ ชายนี่ (SHINee) ไม่ว่าจะเป็น 'Noona is Very Pretty (누난 너무 예뻐)', 'Juliette (줄리엣)' ทำเอาทุกคนต้องเต้นตามกันอย่างถ้วนหน้า, TRAX มาในเพลง 'Cold Heart Man (가슴이 차가운 남자)' ในวันนี้ TRAX ยังได้ร่วมกับ ฮีชอล และ รยออุค ขึ้นโชว์เพลง 'Temptation Sonata (유혹의 소나타)' ของ IVY (ไอวี่) ในเวอร์ชั่นร็อคให้แฟนๆได้สัมผัสกันอีกด้วย
จงฮยอน แห่ง ชายนี่ และ เยซอง แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ มาในเพลง 'Sea of Love' ของ Fly to the Sky, อึนฮยอก-ชินดง และ มินโฮ-คีย์ มาในเพลงฮิพฮอพดูโอ้ 'A-Yo' เผยเสน่ห์ที่แตกต่างออกไป โดยเฉพาะทางด้าน คยูฮยอน และ ซอฮยอน ที่มาในเพลงประกอบแอนิเมชั่น Oseam อย่าง 'If I Call You With All of My Heart (마음을 다해 부르면)' ท่ามกลางการปิดฉากโชว์ไปพร้อมการจับมือกัน ก็ทำให้แฟนๆต่างส่งเสียงกรี๊ดกันสุดพลังเลยทีเดียว
ในที่สุดก็ถึง คราวของเกิร์ลกรุ๊ปอย่าง โซนยอชิแด ปรากฏตัวบนเวที พวกเธอมาในพาเหรดเพลงฮิต 'Run Devil Run', '동화 (My Child)', 'Kissing You' หลังจากนั้นซุปเปอร์จูเนียร์ก็มารับช่วงต่อในเพลง 'Bonamana', 'Miracle' ท่ามกลางเสียงเชียร์จากแฟนๆ
สำหรับผู้ที่เหมือนจะเป็นนางเอกประจำงานคง หนีไม่พ้นสาวที่เตรียมเดบิวครบ 10 ปี ในวันที่ 25 สิงหาคมนี้อย่าง โบอา (BoA) นั่นเอง เธอมาพร้อมกับเพลงในอัลบั้มชุดที่ 4 'MY NAME' พร้อมกับโชว์อันสุดแสนวิเศษ นอกจากนี้เธอกับ 'แฟนคลับ Jumping BoA รุ่นที่ 1' อย่าง คีย์ (KEY) แห่งชายนี่ ก็ยังได้มาขับร้องเพลงจากอัลบั้มที่ 1 อย่าง 'I DID IT FOR LOVE' ร่วมกันอีกด้วย
ไม่เพียงเท่านั้นบรรดา ศิลปินในค่าย SM ทั้งหมดยังได้ร่วมออกมาจัดเค้กฉลองครบ 10 ปีสำหรับโบอาด้วยเช่นเดียวกัน ทางด้านมินโฮ แห่งชายนี่ก็ได้เอาเค้กมาละเลงหน้าของโบอาอย่างชอบอกชอบใจ
ทางด้านโบ อาที่หลังจากโดนโจมตีด้วยเค้ก เธอก็ถึงกับตัดพ้อออกมาว่าเธอใช้เวลาแต่งหน้าตั้งนาน จนทำเอาบรรดารุ่นน้องและเพื่อนนักร้องถึงกับระเบิดเสียงหัวเราะออกมากัน อย่างถ้วนหน้า โบอา ร่วมกับศิลปิน SM ร้องเพลงจากอัลบั้มชุดที่ 3 อย่าง 'No.1' ขับร้องเพลงไปพร้อมๆนับเป็นอีกโชว์หนึ่งที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความประทับใจ เป็นอย่างมาก
แต่ทว่าสิ่งที่เกิดขึ้นมาทั้งหมดนี้เป็นเพียงช่วงที่ 1 ของคอนเสิร์ตเท่านั้น
หลัง จากหยุดพักคอนเสิร์ตได้ประมาณ 10 นาที SMTOWN ก็เริ่มเปิดฉากช่วงที่ 2 ด้วยโชว์ของ ซุปเปอร์จูเนียร์ และโซนยอชิแด พวกเขาปรากฏตัวพร้อมกับเพลงฮิตของตัวเอง ทางด้านแฟนคลับก็ได้ร้องเพลงตามกันอย่างพร้อมเพรียงเรียกได้ว่าเป็นช่วงเวลา แห่งความสุขเป็นอย่างมาก
โดยเฉพาะทางด้าน อึนฮยอก ดงแฮ และชินดง แห่งซุปเปอร์จูเนียร์, คีย์ แทมิน แห่งชายนี่, ฮโยยอน ยุนอา ยูริ ซูยอง แห่ง โซนยอชิแด และ ลูน่า แห่ง f(x) ได้มาอวดแดนซ์เพอร์ฟอร์แมนซ์บนเวทีเดียวกันให้แฟนๆได้เห็นภาพลักษณ์อันน่า ทึ่งอีกครั้งหนึ่ง
สุดท้าย ยูโนยุนโฮ และชเวกังชางมิน แห่ง ดงบังชินกิ (TVXQ!) ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นมาบนเวทีท่ามกลางเสียงกรี๊ดของแฟนๆกระหึ่มสนามกีฬา
พวก เขามาพร้อมกับเพลงใหม่ที่เตรียมเอาไว้ในงานนี้เป็นพิเศษอย่าง 'MAXIMUM' และ 'MIROTIC' รวมถึงเมดเลย์เพลงฮิตของดงบังชินกิที่นำขนมาโชว์แฟนๆอย่างถ้วนหน้า
หลัง จากนั้น โซนยอชิแด ก็นำเพลงฮิตของพวกเธออย่าง 'Gee' มาขับร้อง และยังมีโชว์ที่มีการนำเพลงฮิตของแต่ละทีมมาสลับกันขับร้อง ตามด้วยโชว์อันแสนนุ่มนวลของอดีตสมาชิกวง HOT อย่าง คังทา (KANGTA) ก่อนจะปิดท้ายกับโชว์จากศิลปินทั้งหมดที่ออกมาร่วมกันร้องเพลง 'HOTMAIL' และ '빛' พร้อมปิดฉากลงด้วยความประทับใจ
ท่ามกลางโชว์อันแสนวิเศษ ในวันนี้ แต่ก็มีเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้นด้วยเช่นเดียวกัน โดยเฉพาะกับการที่อุณหภูมิซึ่งสูงกว่า 32 องศา ก็ทำให้อุปกรณ์อิเล็คทรอนิกส์ในคอนเสิร์ตนั้นเกิดปัญหา โดยในช่วงต้นของคอนเสิร์ตจอ LED ขนาดยักษ์มีอาการดับจนทำให้คอนเสิร์ตต้องหยุดทำการแสดงอยู่หลายรอบ ด้วยเหตุนี้ทำให้เดิมทีคอนเสิร์ตมีแผนสิ้นสุดลงในเวลา 22.00 น. ก็ต้องเลื่อนออกไปเป็นเวลา 23.00 น. นั่นเอง
อนึ่ง หลังจากปิดฉากคอนเสิร์ต 'SMTOWN LIVE 10 WORLD TOUR' ในกรุงโซล หลังจากนี้ในวันที่ 4 กันยายน พวกเขาจะไปเปิดโชว์ที่ลอสแองแจลลิส สหรัฐอเมริกา, 11 กันยายน ณ เซียงไฮ้ ประเทศจีน และในเดือนมกราคม 2554 ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น รวมถึงเมืองใหญ่ๆในเอเชียอีกด้วยเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
[News] 100821 ซุปเปอร์จูเนียร์คังอินอัพเดตรูปถ่ายให้กับแฟนๆ
ภาพของ Super Junior 's Kangin ในค่ายทหารได้ถูกโพสต์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในเว็บไซต์ของชุมชนออนไลน์และได้รับความสนใจจากชาวเน็ตเป็นอย่างมาก
หากคุณจะมองภาพล่าสุด คุณจะสังเกตเห็นว่า คังอิน แก้มของเขาดูลดลง แฟนๆดีใจที่คังอินทำมันออกมาดีและดูฟิตมากขึ้น
นักท่องเน็ต ที่ดูภาพมีความเห็นว่า"มันเป็ฯเรื่องจริง เมื่อคุณได้เข้าฝึกทหารแล้วน้ำหนักคุณจะลด น้ำหนักลดลงและจะกลับมาดูดี
Source: allkpop
Translation: dolzpumz@suju-thailand.com
Re-upload : Pradaz*
----------------------------------------------------------------
เดี๋วค่อยลงรูป
หากคุณจะมองภาพล่าสุด คุณจะสังเกตเห็นว่า คังอิน แก้มของเขาดูลดลง แฟนๆดีใจที่คังอินทำมันออกมาดีและดูฟิตมากขึ้น
นักท่องเน็ต ที่ดูภาพมีความเห็นว่า"มันเป็ฯเรื่องจริง เมื่อคุณได้เข้าฝึกทหารแล้วน้ำหนักคุณจะลด น้ำหนักลดลงและจะกลับมาดูดี
Source: allkpop
Translation: dolzpumz@suju-thailand.com
Re-upload : Pradaz*
----------------------------------------------------------------
เดี๋วค่อยลงรูป
[News] “ซีวอน-ทงแฮ SJ” เยี่ยมบ้าน “ซิสเตอร์เดย์”
ชอยซีวอน-ลีทงแฮ ซูเปอร์จูเนียร์” เยี่ยมบ้าน “ซิสเตอร์เดย์” หยอดคำหวานติดใจรอยยิ้ม “โอปอล์” ติดตามชมวันเสาร์ที่ 28 ส.ค.นี้ เวลา 14.50 น.
รายการ “ซิสเตอร์เดย์” วันเสาร์ที่ 28 ส.ค.นี้ 4 สาวพิธีกร “คริส / โอปอล์ / เต้ย / เจน” เอาใจสาวไทยสุดๆ เพราะ “ชอยซีวอน” และ “ลีทงแฮ” 2 หนุ่มจากวง “ซูเปอร์จูเนียร์” เข้ามาเยี่ยมเยียนทักทายแฟนๆ รายการแบบเอ็กซ์คลูซีฟสุดๆ ซึ่งนอกจากจะมาพูดคุยถึงผลงานชิ้นใหม่แล้ว ยังใจดีสอน “เต้ย” และ “โอปอล์” เต้นท่ายอดฮิตของวง “ซูเปอร์จูเนียร์” อีกด้วย งานนี้ “เต้ย” กับ “โอปอล์” เลยอาสาขุดคุยเรื่องส่วนตั๊วส่วนตัวที่สาวๆ อยากรู้ โดยเฉพาะเรื่องสเป็กของทั้ง 2 หนุ่ม ที่ปากหวานสุดๆ เพราะบอกชอบสาวไทยที่รอยยิ้ม โดยเฉพาะ “ชอยซีวอน” ทิ้งท้ายเป็นการส่วนตัวว่าติดใจรอยยิ้มของสาว “โอปอล์” เป็นพิเศษ พร้อมกับหยอดคำหวานมาชุดใหญ่ว่า “ชอบรอยยิ้มของโอปอล์ครับ โอปอล์เป็นคนสวย มองแล้วทำให้ผมยิ้มได้ตลอดเวลา มีความสุขครับ” ทำเอาสาว “โอปอล์” ถึงกับเคลิ้มกันไปเลยทีเดียว ก่อนจะมอบเสื้อ “We love Thailand” ให้ “ซีวอน” และ “ทงแฮ” เป็นของที่ระลึก
“ซีวอน” พูดถึงความรู้สึกว่า “ขอบคุณแฟนๆ ชาวไทยที่รักและให้กำลังใจมาตลอด ไม่อย่างนั้นพวกเราคงไม่มีวันนี้ อีกไม่นานจะมีละคร ก็ขอฝากให้ติดตามชมกันด้วยครับ” ส่วน “ทงแฮ” บอกสั้นๆ ว่า “มาเมืองไทยครั้งนี้ ได้ภาษาไทยกลับไปฝึกเพิ่มขึ้นอีกหลายคำเลยครับ”
ติดตามชมภาพบรรยากาศทั้งหมดได้ในรายการ “ซิสเตอร์เดย์” วันเสาร์ที่ 28 ส.ค.53 เวลา 14.50-15.40 น. ทางช่อง 5
Fan Pages รายการ Sisterday
http://www.facebook.com/sisterday
Re-upload : Pradaz*
รายการ “ซิสเตอร์เดย์” วันเสาร์ที่ 28 ส.ค.นี้ 4 สาวพิธีกร “คริส / โอปอล์ / เต้ย / เจน” เอาใจสาวไทยสุดๆ เพราะ “ชอยซีวอน” และ “ลีทงแฮ” 2 หนุ่มจากวง “ซูเปอร์จูเนียร์” เข้ามาเยี่ยมเยียนทักทายแฟนๆ รายการแบบเอ็กซ์คลูซีฟสุดๆ ซึ่งนอกจากจะมาพูดคุยถึงผลงานชิ้นใหม่แล้ว ยังใจดีสอน “เต้ย” และ “โอปอล์” เต้นท่ายอดฮิตของวง “ซูเปอร์จูเนียร์” อีกด้วย งานนี้ “เต้ย” กับ “โอปอล์” เลยอาสาขุดคุยเรื่องส่วนตั๊วส่วนตัวที่สาวๆ อยากรู้ โดยเฉพาะเรื่องสเป็กของทั้ง 2 หนุ่ม ที่ปากหวานสุดๆ เพราะบอกชอบสาวไทยที่รอยยิ้ม โดยเฉพาะ “ชอยซีวอน” ทิ้งท้ายเป็นการส่วนตัวว่าติดใจรอยยิ้มของสาว “โอปอล์” เป็นพิเศษ พร้อมกับหยอดคำหวานมาชุดใหญ่ว่า “ชอบรอยยิ้มของโอปอล์ครับ โอปอล์เป็นคนสวย มองแล้วทำให้ผมยิ้มได้ตลอดเวลา มีความสุขครับ” ทำเอาสาว “โอปอล์” ถึงกับเคลิ้มกันไปเลยทีเดียว ก่อนจะมอบเสื้อ “We love Thailand” ให้ “ซีวอน” และ “ทงแฮ” เป็นของที่ระลึก
“ซีวอน” พูดถึงความรู้สึกว่า “ขอบคุณแฟนๆ ชาวไทยที่รักและให้กำลังใจมาตลอด ไม่อย่างนั้นพวกเราคงไม่มีวันนี้ อีกไม่นานจะมีละคร ก็ขอฝากให้ติดตามชมกันด้วยครับ” ส่วน “ทงแฮ” บอกสั้นๆ ว่า “มาเมืองไทยครั้งนี้ ได้ภาษาไทยกลับไปฝึกเพิ่มขึ้นอีกหลายคำเลยครับ”
ติดตามชมภาพบรรยากาศทั้งหมดได้ในรายการ “ซิสเตอร์เดย์” วันเสาร์ที่ 28 ส.ค.53 เวลา 14.50-15.40 น. ทางช่อง 5
Fan Pages รายการ Sisterday
http://www.facebook.com/sisterday
Re-upload : Pradaz*
[NEWS] คิมฮีชอล สุดฮ็อตในเอ็มวี 'Shady girl' โดย SISTAR
คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) สุดฮ็อตในมิวสิควีดีโอเพลง 'Shady girl' ของ SISTAR ที่เปิดตัวไปเมื่อวันที่ 25 สิงหาคมที่ผ่านมา
SISTAR รีเทิร์นวงการเพลงพร้อมกับผลงานซิงเกิ้ลชุดที่ 2 เพลงไตเติ้ล 'Shady girl' ภายใต้คอนเซ็ปต์ 'Avatar Blind Date' โดยเมื่อ คิมฮีชอล ที่เป็นร่างอวตารของ แก๊กแมน คิมคยองจิน เกิดมีน้ำโหในช่วงท้ายมิวสิควีดีโอ ก็เรียกได้ว่าเป็นอีกฉากหนึ่งที่สามารถเรียกเสียงหัวเราะจากบรรดาแฟนๆได้ อย่างถ้วนหน้า
Starship Entertainment ต้นสังกัด SISTAR เผย "เราคิดๆเอาไว้ตั้งแต่ก่อนเริ่มทำมิวสิควีดีโอเพลงนี้แล้วครับว่าจะให้ คิมฮีชอลและคิมคยองจินมาร่วมแสดงด้วย ถึงแม้ว่าทั้งสองคนจะมีตารางงานที่ยุ่งมาก แต่พวกเขาก็อยากมาให้การสนับสนุนเรา และนั่นจึงทำให้มีมิวสิควีดีโอนี้ออกมาครับ" เขากล่าวด้วยความขอบคุณ
อนึ่ง SISTAR เตรียมคัมแบ็ครายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 27 สิงหาคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
SISTAR รีเทิร์นวงการเพลงพร้อมกับผลงานซิงเกิ้ลชุดที่ 2 เพลงไตเติ้ล 'Shady girl' ภายใต้คอนเซ็ปต์ 'Avatar Blind Date' โดยเมื่อ คิมฮีชอล ที่เป็นร่างอวตารของ แก๊กแมน คิมคยองจิน เกิดมีน้ำโหในช่วงท้ายมิวสิควีดีโอ ก็เรียกได้ว่าเป็นอีกฉากหนึ่งที่สามารถเรียกเสียงหัวเราะจากบรรดาแฟนๆได้ อย่างถ้วนหน้า
Starship Entertainment ต้นสังกัด SISTAR เผย "เราคิดๆเอาไว้ตั้งแต่ก่อนเริ่มทำมิวสิควีดีโอเพลงนี้แล้วครับว่าจะให้ คิมฮีชอลและคิมคยองจินมาร่วมแสดงด้วย ถึงแม้ว่าทั้งสองคนจะมีตารางงานที่ยุ่งมาก แต่พวกเขาก็อยากมาให้การสนับสนุนเรา และนั่นจึงทำให้มีมิวสิควีดีโอนี้ออกมาครับ" เขากล่าวด้วยความขอบคุณ
อนึ่ง SISTAR เตรียมคัมแบ็ครายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 27 สิงหาคม 2553
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
[News]ซีวอนและฮันเกิงได้รับการทาบทามให้ร่วมแสดงใน “Gossip Gi
รายงานข่าวเปิดเผยว่า บริษัท Li Wei Cui ของจีนแผ่นดินใหญ่จะทำการรีเมคซีรีย์ดัง “Gossip Girl”
ในเวอร์ชั่นจีนขึ้น โดยในขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนของการเตรียมการและการคัดเลือกนักแสดง
โดยผู้ที่ทางบริษัทให้ความสนใจที่จะให้มาแสดงนั้น ได้แก่ นักร้องหนุ่ม Han Geng ที่เพิ่งจะเริ่มต้น
อาชีพในวงการบันเทิงของแผ่นดินใหญ่ไม่นานมานี้ และทางบริษัทยังให้ความสนใจที่จะติดต่อหนึ่ง
ในสมาชิกวง Super Junior ให้มาร่วมแสดงด้วย ซึ่งสมาชิกคนที่ว่านั้นก็คือ นักร้องนักแสดงหนุ่ม
Choi Si Won นั่นเอง โดยทางบริษัทเปิดเผยว่า สาเหตุที่สนใจจะให้ทั้งสองได้มาประชันฝีมือการ
แสดงกันนั้นก้เพราะเห็นว่า ทั้งสองต่างมีชื่อเสียงโด่งดังและเป็นที่นิยมในหมู่ชาวจีน อีกทั้งความ
สัมพันธุ์ส่วนตัวระหว่างทั้งคู่ก็สนิทสนมกันเป็นอย่างดี จึงคิดว่าหากได้ทั้งสองมาแสดงร่วมกันแล้ว
จะต้องเรียกผู้ชมได้เป็นจำนวน มากอย่างแน่นอน
อนึ่ง ในตอนนี้ทุกอย่างยังอยู่ในขั้นตอนของการเจรจา ซึ่งหากการเจรจาประสบผลสำเร็จก้เป็นที่
แน่นอนว่า “Gossip Girl” ในเวอร์ชั่นจีน จะต้องได้รับความสนใจไปทั่วเอเชียอย่างแน่นอน
----------------------------------------------------------------------
http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=33343
WWW.WHATSUBB.COM
WWW.GENGTHAI.COM
WWW.SIHANLOVE.COM
Report :: koonliew
Source :: news.163.com
Re-upload : Pradaz*
ในเวอร์ชั่นจีนขึ้น โดยในขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนของการเตรียมการและการคัดเลือกนักแสดง
โดยผู้ที่ทางบริษัทให้ความสนใจที่จะให้มาแสดงนั้น ได้แก่ นักร้องหนุ่ม Han Geng ที่เพิ่งจะเริ่มต้น
อาชีพในวงการบันเทิงของแผ่นดินใหญ่ไม่นานมานี้ และทางบริษัทยังให้ความสนใจที่จะติดต่อหนึ่ง
ในสมาชิกวง Super Junior ให้มาร่วมแสดงด้วย ซึ่งสมาชิกคนที่ว่านั้นก็คือ นักร้องนักแสดงหนุ่ม
Choi Si Won นั่นเอง โดยทางบริษัทเปิดเผยว่า สาเหตุที่สนใจจะให้ทั้งสองได้มาประชันฝีมือการ
แสดงกันนั้นก้เพราะเห็นว่า ทั้งสองต่างมีชื่อเสียงโด่งดังและเป็นที่นิยมในหมู่ชาวจีน อีกทั้งความ
สัมพันธุ์ส่วนตัวระหว่างทั้งคู่ก็สนิทสนมกันเป็นอย่างดี จึงคิดว่าหากได้ทั้งสองมาแสดงร่วมกันแล้ว
จะต้องเรียกผู้ชมได้เป็นจำนวน มากอย่างแน่นอน
อนึ่ง ในตอนนี้ทุกอย่างยังอยู่ในขั้นตอนของการเจรจา ซึ่งหากการเจรจาประสบผลสำเร็จก้เป็นที่
แน่นอนว่า “Gossip Girl” ในเวอร์ชั่นจีน จะต้องได้รับความสนใจไปทั่วเอเชียอย่างแน่นอน
----------------------------------------------------------------------
http://forum.whatsubb.com/viewthread.php?tid=33343
WWW.WHATSUBB.COM
WWW.GENGTHAI.COM
WWW.SIHANLOVE.COM
Report :: koonliew
Source :: news.163.com
Re-upload : Pradaz*
[NEWS] ข่าวเรื่องคอน SS3 และงาน 12 plus ในเดือนหน้า
เอลฟ์ เตรียมตัว เตรียมใจ กันนะคะ หนุ่มๆจะมาหาพวกเราอีกแล้ว ในเดือนหน้า แต่คราวนี้จะเป็นใคร กี่คน งานอะไร ไม่น่าเดายากนะคะ อุบเอาไว้สักนิดแต่ไม่นานแน่ค่ะ
สำหรับ คอน SS3 ที่ไทย มีเสียงแว่ว ๆ มาแ้ล้วนะคะ ^ ^ ไม่ใกล้แต่ก็ไม่ไกลมาก ใบ้ว่า เป็นเดือนที่มีวันเกิดของสมาชิก Super Junior ค่ะ
เรื่องSS3 เอาเป็นว่าจะมีปีนี้หรือปีหน้าเอาไว้ก่อนค่ะ แต่ยังไงก็จองบัตรปีนี้แหละค่ะ สู้ิ ๆ
ทเวลพัสด๊องจะมาคนเดียว จะมีอีเว้นที่อุดรธานีในวันที่ 16-19 กันยายน
CREDIT : lovely_cloud ^^
Re-upload : Pradaz*
สำหรับ คอน SS3 ที่ไทย มีเสียงแว่ว ๆ มาแ้ล้วนะคะ ^ ^ ไม่ใกล้แต่ก็ไม่ไกลมาก ใบ้ว่า เป็นเดือนที่มีวันเกิดของสมาชิก Super Junior ค่ะ
เรื่องSS3 เอาเป็นว่าจะมีปีนี้หรือปีหน้าเอาไว้ก่อนค่ะ แต่ยังไงก็จองบัตรปีนี้แหละค่ะ สู้ิ ๆ
ทเวลพัสด๊องจะมาคนเดียว จะมีอีเว้นที่อุดรธานีในวันที่ 16-19 กันยายน
CREDIT : lovely_cloud ^^
Re-upload : Pradaz*
[News]อีทึกยื่นข้อเสนอชวนพัคชินเฮมาเป็นดีเจคู่กัน
อีทึก (Lee Teuk) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) ยื่นข้อเสนอให้ พัคชินเฮ (Park Shin Hye) มาร่วมจัดรายการวิทยุคู่กัน
อี ทึก และ พัคชินเฮ ปรากฏตัวในระหว่างการบันทึกเทปรายการ MBC 'Come To Play - Autumn Special 1 No Lovers' โดยนอกจากเขาแล้วยังมี ออมแทอุง (Uhm Tae Woong) และอีมินจอง (Lee Min Jung) เข้าร่วมด้วยเช่นเดียวกัน
ในวัน นี้พัคชินเฮได้เปิดเผยถึงความฝันในการเป็น DJ รายการวิทยุกล่าว "ฉันเคยลองจัดรายการวิทยุแบบชั่วคราวดูแล้วค่ะ ยากมากเลย ตอนที่ฉันฟังรายการของพี่อีทึก พี่เขาจัดรายการได้ดีมากๆเลยค่ะ ฉันอยากทราบเทคนิคค่ะ" เธอกล่าว ทางด้าน อีทึก ที่ผ่านงาน DJ มากว่า 5 ปีแล้ว เปิดเผยว่า "ถ้าจัดรายการร่วมกับผมมันก็ไม่ยากหรอกครับ" เขากล่าวพร้อมชวนให้มาจัดรายการเป็นดีเจคู่กัน เรียกเสียงหัวเราะในกองถ่ายได้เป็นอย่างมาก
อีกทั้งเมื่อรายการถาม เกี่ยวอึนฮยอกที่กำลังทำหน้าที่เป็นดีเจร่วมอีทึก เขาตอบ "มันถึงเวลาที่ต้องหยุดแล้วครับ" เขากล่าวล้อเล่นจนทุกคนหัวเราะครืน
พบกับคำตอบของพัคชินเฮต่อข้อเสนอการเป็นดีเจคู่และความชื่นชอบของอีทึก ได้ในวันที่ 6 กันยายน 2553 เวลา 23.15 น. ทาง MBC
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
Re-upload : Pradaz*
อี ทึก และ พัคชินเฮ ปรากฏตัวในระหว่างการบันทึกเทปรายการ MBC 'Come To Play - Autumn Special 1 No Lovers' โดยนอกจากเขาแล้วยังมี ออมแทอุง (Uhm Tae Woong) และอีมินจอง (Lee Min Jung) เข้าร่วมด้วยเช่นเดียวกัน
ในวัน นี้พัคชินเฮได้เปิดเผยถึงความฝันในการเป็น DJ รายการวิทยุกล่าว "ฉันเคยลองจัดรายการวิทยุแบบชั่วคราวดูแล้วค่ะ ยากมากเลย ตอนที่ฉันฟังรายการของพี่อีทึก พี่เขาจัดรายการได้ดีมากๆเลยค่ะ ฉันอยากทราบเทคนิคค่ะ" เธอกล่าว ทางด้าน อีทึก ที่ผ่านงาน DJ มากว่า 5 ปีแล้ว เปิดเผยว่า "ถ้าจัดรายการร่วมกับผมมันก็ไม่ยากหรอกครับ" เขากล่าวพร้อมชวนให้มาจัดรายการเป็นดีเจคู่กัน เรียกเสียงหัวเราะในกองถ่ายได้เป็นอย่างมาก
อีกทั้งเมื่อรายการถาม เกี่ยวอึนฮยอกที่กำลังทำหน้าที่เป็นดีเจร่วมอีทึก เขาตอบ "มันถึงเวลาที่ต้องหยุดแล้วครับ" เขากล่าวล้อเล่นจนทุกคนหัวเราะครืน
พบกับคำตอบของพัคชินเฮต่อข้อเสนอการเป็นดีเจคู่และความชื่นชอบของอีทึก ได้ในวันที่ 6 กันยายน 2553 เวลา 23.15 น. ทาง MBC
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
Re-upload : Pradaz*
SM TOWN '10 Live World Tour @LA on 3D
SM TOWN '10 Live World Tour ที่ LA กำหนดให้แสดงในภาพยนตร์เป็นหนัง 3D
คอนเสิร์ต เมื่อวันที่ 9 กันยายนที่ LA ล้วนแล้วแต่ถูกถ่ายโดยผู้จักตั้งของ 'avatar' โดย James Cameron และผู้เชี่ยวชาญในการผลิตภาพยนตร์ 3D
ไม่เพียงแค่นั้น วิดีโอของที่ใช้เป็นการสนับสนุนของสปอนเซอร์อย่าง Samsung Electronics'3D ก็จะถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และแสดงในโรงหนัง
ตัวแทนของ SM กล่าวว่า"วีดีโอนี้อาจจะออกในโรงหนังระหว่างสิ้นปีนี้และต้นปีถัดไป เราเชื่อว่าจะได้รับความนิยมไม่เฉพาะในประเทศเกาหลี
แต่ยังอยู่ในจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีกด้วย."
Girls'Generation และ BoA ได้ถ่ายทำมิวสิควิดีโอกับ PACE เรียบร้อยแล้ว แต่นี้จะเป็นครั้งแรกที่คอนเสิร์ตของเกาหลีได้รับการถ่ายทำในรูปแบบ 3D
ทีม PACE และ ซัมซุง ได้ร่วมงานกับ วงฮิพฮอพอย่าง Black Eyed Peas แล้วใน Manhattan,New york กับการแสดงเมื่อเดืนมีนาคมที่ผ่านมา
Source: [star today+DNBN]
Translation credits:
Trans Eng to Thai :: BEWiiz @ SneezesKYU
[www.sneezeskyu.com]
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Re-upload : Pradaz*
คอนเสิร์ต เมื่อวันที่ 9 กันยายนที่ LA ล้วนแล้วแต่ถูกถ่ายโดยผู้จักตั้งของ 'avatar' โดย James Cameron และผู้เชี่ยวชาญในการผลิตภาพยนตร์ 3D
ไม่เพียงแค่นั้น วิดีโอของที่ใช้เป็นการสนับสนุนของสปอนเซอร์อย่าง Samsung Electronics'3D ก็จะถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และแสดงในโรงหนัง
ตัวแทนของ SM กล่าวว่า"วีดีโอนี้อาจจะออกในโรงหนังระหว่างสิ้นปีนี้และต้นปีถัดไป เราเชื่อว่าจะได้รับความนิยมไม่เฉพาะในประเทศเกาหลี
แต่ยังอยู่ในจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อีกด้วย."
Girls'Generation และ BoA ได้ถ่ายทำมิวสิควิดีโอกับ PACE เรียบร้อยแล้ว แต่นี้จะเป็นครั้งแรกที่คอนเสิร์ตของเกาหลีได้รับการถ่ายทำในรูปแบบ 3D
ทีม PACE และ ซัมซุง ได้ร่วมงานกับ วงฮิพฮอพอย่าง Black Eyed Peas แล้วใน Manhattan,New york กับการแสดงเมื่อเดืนมีนาคมที่ผ่านมา
Source: [star today+DNBN]
Translation credits:
Trans Eng to Thai :: BEWiiz @ SneezesKYU
[www.sneezeskyu.com]
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Re-upload : Pradaz*
[News] ตัวแทน SM ออกโต้ข่าวลือ อีทึก-แทยอน ทันควันย้ำชัด 'ต่างหูคู่' เป็นเพียงเหตุบังเอิญเท่านั้น
หลังจากกระแสกำลังร้อนได้ที่ สำหรับลีดเดอร์ทั้งสองอันได้แก่ ซูเปอร์จูเนียร์-อีทึก และ โซนยอชิแด-แทยอน เมื่อถูกชาวเน็ตมัดตัวด้วยหลักฐาน 'ต่างหูคู่' รวมถึงกรณี 'สร้อยคอ' เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ร้อนจนถึงต้นสังกัด SM Entertainment ต้องออกมาชี้แจงว่าเรื่องทั้งหมดนั้นไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด
ตาม เว็บไซเบอร์ต่าง ๆ ในวันนี้ต่างเต็มไปด้วยรูปภาพและข่าวรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา ณ สถานที่จัดงานคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live 10 World Tour' หรือ โซลจัมชิลโอลิมปิค สเตเดี้ยม นั่นเอง โดยเป็นภาพของ อีทึกและแทยอน ในต่างหูชนิดเดียวกัน รวมถึงภาพของ โซนยอชิแด-แทยอน ในงานพรีเมียร์ภาพยนตร์อนิเมชั่น 'Super Bad' ก็ถูกชาวเน็ตพบต่างหู 'เพลย์บอย' ที่ว่านี้อีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางกระแสอันร้อนแรงของข่าวลือดังกล่าว ทางสำนักข่าว Money Today Star News จึงได้ทำการติดต่อไปยังต้นสังกัด SM Entertainment ในวันที่ 9 กันยายน เพื่อค้นหาข้อเท็จจริง ก่อนได้คำตอบมาว่า "การที่ทั้งสองสวมใส่ต่างหูเหมือนกันนั้นเป็นเพียงแค่ความบังเอิญเท่านั้น ครับ" ยืนยันชัดเจน
อนึ่ง ลีดเดอร์แห่งวงซูเปอร์จูเนียร์กำลังมีส่วนร่วมดำเนินรายการต่าง ๆ อาทิ รายการวิทยุ KBS 'Super Junior Kiss Radio' รวมถึง SBS 'Strong Heart' รับสมญานาม 'ไอดอลแห่งวาไรตี้โชว์' ไปเรียบร้อย ส่วนลีดเดอร์แห่งวงโซนยอชิ**ำลังนำเหล่าสาว ๆ ในวงตะลุยกิจกรรมโปรโมต ณ ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในขณะนี้
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
annbi [www.belovedsugar.com]
Re-upload : Pradaz*
ตาม เว็บไซเบอร์ต่าง ๆ ในวันนี้ต่างเต็มไปด้วยรูปภาพและข่าวรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา ณ สถานที่จัดงานคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live 10 World Tour' หรือ โซลจัมชิลโอลิมปิค สเตเดี้ยม นั่นเอง โดยเป็นภาพของ อีทึกและแทยอน ในต่างหูชนิดเดียวกัน รวมถึงภาพของ โซนยอชิแด-แทยอน ในงานพรีเมียร์ภาพยนตร์อนิเมชั่น 'Super Bad' ก็ถูกชาวเน็ตพบต่างหู 'เพลย์บอย' ที่ว่านี้อีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางกระแสอันร้อนแรงของข่าวลือดังกล่าว ทางสำนักข่าว Money Today Star News จึงได้ทำการติดต่อไปยังต้นสังกัด SM Entertainment ในวันที่ 9 กันยายน เพื่อค้นหาข้อเท็จจริง ก่อนได้คำตอบมาว่า "การที่ทั้งสองสวมใส่ต่างหูเหมือนกันนั้นเป็นเพียงแค่ความบังเอิญเท่านั้น ครับ" ยืนยันชัดเจน
อนึ่ง ลีดเดอร์แห่งวงซูเปอร์จูเนียร์กำลังมีส่วนร่วมดำเนินรายการต่าง ๆ อาทิ รายการวิทยุ KBS 'Super Junior Kiss Radio' รวมถึง SBS 'Strong Heart' รับสมญานาม 'ไอดอลแห่งวาไรตี้โชว์' ไปเรียบร้อย ส่วนลีดเดอร์แห่งวงโซนยอชิ**ำลังนำเหล่าสาว ๆ ในวงตะลุยกิจกรรมโปรโมต ณ ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในขณะนี้
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
annbi [www.belovedsugar.com]
Re-upload : Pradaz*
วันจันทร์ที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2553
[OFFICIAL] 100902 12 Plus CF Behind the Scene with DH, SW
Credit: my12plus.com
Shared by dDonika at sj-world.net,uksujusid (http://www.sup3rjunior.wordpress.com)
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS.
Posted by: *Gif★Park*@STF
http://www.suju-thailand.com
Re-upload : Pradaz*
[FAN] 100902 SIWON @ Incheon Airport
CREDIT : οoΟ※For You※Οoο——☆ゞSiwon Choiゞ☆ http://www.forsiwon.com
upload by : *Gif★Park*@STF
Take out with full and proper credits! Do NOT edit! Thank you!
Re-upload : Pradaz*
[News] ฮันเกิงกล่าว "ฮีชอลยังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของผม"
อดีตสมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ หานเกิง กล่าวอย่างเปิดเผยว่า "ฮีชอลยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของผม" ในข่าวภาษาจีน
ในฐานะที่เคยเป็นสมาชิกของ SJ มาก่อน หานเกิงเป็นชาวต่างชาติเพียงคนเดียวและไม่รู้ภาษาเกาหลีเลย
ฮีชอลเป็นเพื่อนคนแรกและรูมเมตคนแรกของเขา และดูแลหานเกิงเป็นอย่างดีทั้งในเรื่องงานและชีวิตประจำวัน
หานเกิงกล่าวว่า: เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของผม พวกเราอยู่ด้วยกันและพูดคุยกันทุกเรื่อง
เมื่อไปออกรายการต่างๆ พวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอ จูบ และแสดงออกถึงความรักระหว่างกัน
ฮีชอลรู้สึกเจ็บปวดอย่างเลวร้ายที่สุดเมื่อหานเกิงจากไป คอนเสิร์ตที่ปักกิ่งเมื่อเดือนมกราคมเป็นครั้งแรกที่ไม่มีหานเกิง
ฮีชอลร้องไห้อย่างหนักขณะที่ร้องเพลงอยู่
นี่เป็นครั้งแรกที่แฟนคลับของฮีชอลเห็นฮีชอลร้องไห้ในคอนเสิร์ต หานเกิงได้รับโอกาสมากขึ้นหลังจากออกจาก SJ
และฮีชอลเองก็รู้สึกยินดีสำหรับเรื่องนั้น ฮีชอลยังคงพูดถึงเรื่องที่เขาสอนเนื้อเพลงภาษาเกาหลีให้หานเกิงในการถ่ายทอดรายการยังสตรีท
มิตรภาพ(ความรัก)ของพวกเขาไม่เคยตาย หานเกิง* มาที่เกาหลีเป็นเวลาสองวันเพื่อถ่ายเอ็มวีเพลง 飛蛾撲火
แต่เขายุ่งเกินกว่าที่จะเชิญฮีชอลมา พวกเขาไม่ได้พบกันจนกระทั่งฮีชอลมาพบเขาเป็นพิเศษ
จากที่หานเกิงกล่าวไว้ ฮีชอลเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไป
มารดาของหานเกิงเป็นแม่ครัวฝีมือดีโดยเฉพาะเรื่องการทำเกี๊ยว
หานเกิงหวังว่าเขาจะเชิญฮีชอลมาที่ร้านอาหารของผู้เป็นแม่และลองชิมอาหารดู
ในฐานะที่เคยเป็นสมาชิกของ SJ มาก่อน หานเกิงเป็นชาวต่างชาติเพียงคนเดียวและไม่รู้ภาษาเกาหลีเลย
ฮีชอลเป็นเพื่อนคนแรกและรูมเมตคนแรกของเขา และดูแลหานเกิงเป็นอย่างดีทั้งในเรื่องงานและชีวิตประจำวัน
หานเกิงกล่าวว่า: เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของผม พวกเราอยู่ด้วยกันและพูดคุยกันทุกเรื่อง
เมื่อไปออกรายการต่างๆ พวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอ จูบ และแสดงออกถึงความรักระหว่างกัน
ฮีชอลรู้สึกเจ็บปวดอย่างเลวร้ายที่สุดเมื่อหานเกิงจากไป คอนเสิร์ตที่ปักกิ่งเมื่อเดือนมกราคมเป็นครั้งแรกที่ไม่มีหานเกิง
ฮีชอลร้องไห้อย่างหนักขณะที่ร้องเพลงอยู่
นี่เป็นครั้งแรกที่แฟนคลับของฮีชอลเห็นฮีชอลร้องไห้ในคอนเสิร์ต หานเกิงได้รับโอกาสมากขึ้นหลังจากออกจาก SJ
และฮีชอลเองก็รู้สึกยินดีสำหรับเรื่องนั้น ฮีชอลยังคงพูดถึงเรื่องที่เขาสอนเนื้อเพลงภาษาเกาหลีให้หานเกิงในการถ่ายทอดรายการยังสตรีท
มิตรภาพ(ความรัก)ของพวกเขาไม่เคยตาย หานเกิง* มาที่เกาหลีเป็นเวลาสองวันเพื่อถ่ายเอ็มวีเพลง 飛蛾撲火
แต่เขายุ่งเกินกว่าที่จะเชิญฮีชอลมา พวกเขาไม่ได้พบกันจนกระทั่งฮีชอลมาพบเขาเป็นพิเศษ
จากที่หานเกิงกล่าวไว้ ฮีชอลเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาที่จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไป
มารดาของหานเกิงเป็นแม่ครัวฝีมือดีโดยเฉพาะเรื่องการทำเกี๊ยว
หานเกิงหวังว่าเขาจะเชิญฮีชอลมาที่ร้านอาหารของผู้เป็นแม่และลองชิมอาหารดู
* หานเกิงถ่ายเอ็มวีดังกล่าวที่เมืองวอนจู จังหวัดคังวอนโด ซึ่งเป็นบ้านเกิดของฮีชอล
credit: t.sina.com.cn&Heechul-petals.com
Chinese to English: hotspicykimchi@wordpress
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeechulThailand&www.hannieheenim.com
Take out with full credit&Don't Hot Link!!!
Re-upload : Pradaz*
[News] 100904 การเดินทางบนเครื่องบินของค่าย SM!
เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านั้นครอบครัว SM มารวมตัวกันขึ้นเครื่องที่ท่าอากาศยานอินชอนสำหรับคอนเสิร์ต SMTOWN Live ’10 World Tour ที่
ลอสแอนเจอลิสที่จะจัดขึ้นในวันที่ 4 กันยายนนี้
ซึ่ง เป็นครั้งแรกที่ทาง SM Entertainment ทุ่มทุน 1 พันล้านวอน (26 ล้านบาท) สำหรับค่าใช้จ่ายเครื่องบินส่วนตัวโบว์อิ้ง 747-400 ราคาประมาณ 851,000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ โดยมีจำนวนคนเดินทางทั้งหมด 250 คนรวมไปถึงทีมงาน, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, สื่อและศิลปินอีก 40 คนในค่ายขึ้นเครื่องเดินทางไปลอสแอนเจอลิสด้วยกัน
ศิลปินแรกที่ขึ้น เครื่องมาพูดคือหัวหน้าวง Super Junior ลีทึก (Lee Teuk) ผ่านไมโครโฟนของเครื่อง เขาพูดว่า “เมื่อเวลาคุณพูดเสียงดังในที่สาธารณะ แล้วมีคนมองมาที่คุณและถามว่า “คิดว่าเป็นเป็นเจ้าของที่นี่หรือไง?” ทำไมถึงใช่น่ะหรือ พวกเราเป็นเจ้าของเครื่องนี้จริงๆ!” ซึ่งทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา
ส่วนคิมมินจง (Kim Min Jong) และคังตะ (Kangta) ต่างสนุกกับช่วงเวลาดีๆ ของตนเอง ทำเป็นเจ้าหน้าอำนวยความสะดวกบนเครื่อง โดยพวกเขาเดินไปทั่วเครื่องบินเลย คอยเสริฟไวน์และเมื่อพวกเขาเสริฟให้ทุกคน คังตะยังเรียกไชโยด้วยกันให้กับ นำพาประเทศเกาหลีใต้ไปสู่ระดับโลกอีกด้วย
ชั้นธุรกิจที่ชั้นหนึ่งของ เครื่องมีคังตะ, BoA, คิมมินจง, ยูนโฮ (Yunho), ชางมิน (Chang Min), วง SNSD และวง f(x) ส่วนวง Super Junior และวง SHINee นั่งที่ชั้นธุรกิจของชั้น 2 ของเครื่อง ส่วนคู่ที่ได้ชื่อว่า Charlie’s Angels คือยูริ (Yuri) จากวง SNSD และนักแสดงหญิงลียอนฮี
(Lee Yeon Hee) นั่งคุยด้วยกัน
ใน เครื่อง BoA แสดงความคิดเห็นว่า “ฉันมักจะเดินทางไปสหรัฐฯ บ่อยๆ แต่ครั้งนี้ฉันได้เดินทางกับศิลปินมากมาย ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ” ในขณะที่
ยูนโฮกล่าวเพิ่มว่า “ดูเหมือนอย่างกับพวกเรากำลังเดินทางไปท่องเที่ยวแบบรวมตัวกัน”
Credit: http://www.blike.net/th/node/14841
re-upload : Pradaz*
ลอสแอนเจอลิสที่จะจัดขึ้นในวันที่ 4 กันยายนนี้
ซึ่ง เป็นครั้งแรกที่ทาง SM Entertainment ทุ่มทุน 1 พันล้านวอน (26 ล้านบาท) สำหรับค่าใช้จ่ายเครื่องบินส่วนตัวโบว์อิ้ง 747-400 ราคาประมาณ 851,000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ โดยมีจำนวนคนเดินทางทั้งหมด 250 คนรวมไปถึงทีมงาน, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, สื่อและศิลปินอีก 40 คนในค่ายขึ้นเครื่องเดินทางไปลอสแอนเจอลิสด้วยกัน
ศิลปินแรกที่ขึ้น เครื่องมาพูดคือหัวหน้าวง Super Junior ลีทึก (Lee Teuk) ผ่านไมโครโฟนของเครื่อง เขาพูดว่า “เมื่อเวลาคุณพูดเสียงดังในที่สาธารณะ แล้วมีคนมองมาที่คุณและถามว่า “คิดว่าเป็นเป็นเจ้าของที่นี่หรือไง?” ทำไมถึงใช่น่ะหรือ พวกเราเป็นเจ้าของเครื่องนี้จริงๆ!” ซึ่งทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา
ส่วนคิมมินจง (Kim Min Jong) และคังตะ (Kangta) ต่างสนุกกับช่วงเวลาดีๆ ของตนเอง ทำเป็นเจ้าหน้าอำนวยความสะดวกบนเครื่อง โดยพวกเขาเดินไปทั่วเครื่องบินเลย คอยเสริฟไวน์และเมื่อพวกเขาเสริฟให้ทุกคน คังตะยังเรียกไชโยด้วยกันให้กับ นำพาประเทศเกาหลีใต้ไปสู่ระดับโลกอีกด้วย
ชั้นธุรกิจที่ชั้นหนึ่งของ เครื่องมีคังตะ, BoA, คิมมินจง, ยูนโฮ (Yunho), ชางมิน (Chang Min), วง SNSD และวง f(x) ส่วนวง Super Junior และวง SHINee นั่งที่ชั้นธุรกิจของชั้น 2 ของเครื่อง ส่วนคู่ที่ได้ชื่อว่า Charlie’s Angels คือยูริ (Yuri) จากวง SNSD และนักแสดงหญิงลียอนฮี
(Lee Yeon Hee) นั่งคุยด้วยกัน
ใน เครื่อง BoA แสดงความคิดเห็นว่า “ฉันมักจะเดินทางไปสหรัฐฯ บ่อยๆ แต่ครั้งนี้ฉันได้เดินทางกับศิลปินมากมาย ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ” ในขณะที่
ยูนโฮกล่าวเพิ่มว่า “ดูเหมือนอย่างกับพวกเรากำลังเดินทางไปท่องเที่ยวแบบรวมตัวกัน”
Credit: http://www.blike.net/th/node/14841
re-upload : Pradaz*
[INFO] SJ SS3 & SMTOWN Concert 2010 Schedule!!
Super Show 3
Sat 100814 - Olympic Park Stadium, Seoul, South Korea
Sun 100815 - Olympic Park Stadium, Seoul, South Korea
Sat 100828 – GuoXin Stadium, Qingdao, China
Sat 101023 - Capital Indoor Stadium, Beijing, China
Sat 110326 - Kuala Lumpur, Malaysia
Confirmed country (not confirmed date yet)
Taipei, Shanghai, Beijing, Bangkok, Singapore (1101), Manila (1104)
SMTOWN Concert 2010
Sat 100821 - Seoul, South Korea
Sat 100904 - Staples Center, L.A., California, US
Sat 100911 - Hongkou Stadium, Shanghai, China And may be Tokyu, Japan (not confirmed yet)
Credit: mook_yeye @ ryeosomnia-town.com
Jap translated : larcarte
Shared : ELFsInJapan
PLEASE TAKE OUT WITH CREDIT ^^
Re-upload : Pradaz*
Sat 100814 - Olympic Park Stadium, Seoul, South Korea
Sun 100815 - Olympic Park Stadium, Seoul, South Korea
Sat 100828 – GuoXin Stadium, Qingdao, China
Sat 101023 - Capital Indoor Stadium, Beijing, China
Sat 110326 - Kuala Lumpur, Malaysia
Confirmed country (not confirmed date yet)
Taipei, Shanghai, Beijing, Bangkok, Singapore (1101), Manila (1104)
SMTOWN Concert 2010
Sat 100821 - Seoul, South Korea
Sat 100904 - Staples Center, L.A., California, US
Sat 100911 - Hongkou Stadium, Shanghai, China And may be Tokyu, Japan (not confirmed yet)
Credit: mook_yeye @ ryeosomnia-town.com
Jap translated : larcarte
Shared : ELFsInJapan
PLEASE TAKE OUT WITH CREDIT ^^
Re-upload : Pradaz*
[News] ลีทึก (Lee Teuk) เป็นอาจารย์ให้กับมินโฮ (Min Ho)?
เมื่อวันที่ 31 ส.ค.ที่ผ่านมา ในรายการ Strong Heart มินโฮ (Min Ho) จากวง SHINee เปิดเผยว่าครูทางด้านวาไรตี้โชว์ของเขาคือใครไปไม่ได้ นอกจากลีทึก (Lee Teuk) จากวง Super Junior
มินโฮกล่าวว่าเขาไม่สามารถทำได้ดีในรายการวาไรตี้โชว์ และหาตัวช่วยจากในค่ายเดียวกันและรุ่นพี่คือลีทึก
บทเรียนของลีทึกคือ
- เมื่อไหร่ที่ไม่ตลก ก็ให้ทำสีหน้าให้ตลกไว้
- ท่าทางโต้ตอบสำหรับ Daebak
โดย ที่มินโฮสาธิตท่าทางตอบโต้ที่แสดงให้เห็นเสียงหัวเราะที่แตกต่างกัน อีกท่าทางคือการที่ใช้ขาของคุณให้หัวเราะ โดยที่มินโฮยืนขึ้นและหัวเราะแบบเคลื่อนไหวทั้งร่างกาย
มินโฮกล่าว ว่าหลังจากที่เรียนกับลีทึกจบแล้ว ลีทึกมีให้มินโฮขึ้นมาฝึกท่าทางต่างๆ ต่อหน้าเขา ดูเหมือนว่ามินโฮจะตั้งใจเรียนดี เพราะว่าลีทึกบอกว่ามินโฮพร้อมที่จะเริ่มงานได้แล้ว
Credit+Photo+Clip :<!--colorc--><!--/colorc--> http://www.blike.net/th/node/14756
Re-upload : Pradaz*
มินโฮกล่าวว่าเขาไม่สามารถทำได้ดีในรายการวาไรตี้โชว์ และหาตัวช่วยจากในค่ายเดียวกันและรุ่นพี่คือลีทึก
บทเรียนของลีทึกคือ
- เมื่อไหร่ที่ไม่ตลก ก็ให้ทำสีหน้าให้ตลกไว้
- ท่าทางโต้ตอบสำหรับ Daebak
โดย ที่มินโฮสาธิตท่าทางตอบโต้ที่แสดงให้เห็นเสียงหัวเราะที่แตกต่างกัน อีกท่าทางคือการที่ใช้ขาของคุณให้หัวเราะ โดยที่มินโฮยืนขึ้นและหัวเราะแบบเคลื่อนไหวทั้งร่างกาย
มินโฮกล่าว ว่าหลังจากที่เรียนกับลีทึกจบแล้ว ลีทึกมีให้มินโฮขึ้นมาฝึกท่าทางต่างๆ ต่อหน้าเขา ดูเหมือนว่ามินโฮจะตั้งใจเรียนดี เพราะว่าลีทึกบอกว่ามินโฮพร้อมที่จะเริ่มงานได้แล้ว
Credit+Photo+Clip :<!--colorc--><!--/colorc--> http://www.blike.net/th/node/14756
Re-upload : Pradaz*
[News] 100904 อึนฮยอกเปิดเผยความผิดหวัง
ซูเปอร์จูเนียร์อึนฮยอกเปิดเผยความผิดหวังเกี่ยวกับเรื่องที่เขามีความนิยมน้อยกว่าอีทึก
อึนฮยอกปรากฏตัวในรายการ “แฮปปี้เบิร์ธเดย์” ทางสถานี KBS2 ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 6 กันยายนและได้เปิดเผยความรู้สึกไม่สบายใจ
อึน ฮยอกผู้ซึ่งทำรายการวาไรตี้โชว์มากมายร่วมกับอีทึกอยู่เป็นประจำ กล่าวว่า “คนจำอีทึกได้มากกว่าผมฮะ แถมบางครั้งยังคิดว่าผมเป็นอีทึกอีกต่างหาก”
อึนฮยอกยังคงให้ความเห็นอีกด้วยว่า “ผมกังวลว่าผมควรทำรายการกับลีทึกต่อไป หรือผมควรจะทำงานคนเดียวดี”
ลี คยองคยูตอบว่า “ผมคิดว่าเป็นเพราะลีทึกพูดมากเกินไปครับ” เปิดเผยให้เห็นว่าเขาเข้าใจอึนฮยอก ลีคยองคยูยังแนะนำรายการที่เขาทำอยู่อีกด้วย เขาบอกว่า ถ้าอึนฮยอกให้เงินเขาสามหมื่นวอน อึนฮยอกจะได้ไปออกรายการคนเดียว ทำให้แขกต่างพากันขบขันกับความคิดเห็นของลีคยองคยู
คุณ สามารถติดตามชมความกังวลที่แสนน่ารักของอึนฮยอกได้ทางรายการ “แฮปปี้เบิร์ธเดย์” ทางสถานี KBS2TV ในวันจันทร์ที่ 6 กันยายา เวลาห้าทุ่มสิบห้านาที (เวลาเกาหลี)
.
Source: Newsen
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Thai trans by POR @ sujudaily.com
Please take out with full credits
อึนฮยอกปรากฏตัวในรายการ “แฮปปี้เบิร์ธเดย์” ทางสถานี KBS2 ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 6 กันยายนและได้เปิดเผยความรู้สึกไม่สบายใจ
อึน ฮยอกผู้ซึ่งทำรายการวาไรตี้โชว์มากมายร่วมกับอีทึกอยู่เป็นประจำ กล่าวว่า “คนจำอีทึกได้มากกว่าผมฮะ แถมบางครั้งยังคิดว่าผมเป็นอีทึกอีกต่างหาก”
อึนฮยอกยังคงให้ความเห็นอีกด้วยว่า “ผมกังวลว่าผมควรทำรายการกับลีทึกต่อไป หรือผมควรจะทำงานคนเดียวดี”
ลี คยองคยูตอบว่า “ผมคิดว่าเป็นเพราะลีทึกพูดมากเกินไปครับ” เปิดเผยให้เห็นว่าเขาเข้าใจอึนฮยอก ลีคยองคยูยังแนะนำรายการที่เขาทำอยู่อีกด้วย เขาบอกว่า ถ้าอึนฮยอกให้เงินเขาสามหมื่นวอน อึนฮยอกจะได้ไปออกรายการคนเดียว ทำให้แขกต่างพากันขบขันกับความคิดเห็นของลีคยองคยู
คุณ สามารถติดตามชมความกังวลที่แสนน่ารักของอึนฮยอกได้ทางรายการ “แฮปปี้เบิร์ธเดย์” ทางสถานี KBS2TV ในวันจันทร์ที่ 6 กันยายา เวลาห้าทุ่มสิบห้านาที (เวลาเกาหลี)
.
Source: Newsen
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Thai trans by POR @ sujudaily.com
Please take out with full credits
Re-upload : Pradaz*
วันศุกร์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2553
[News]เยซองฉลองวันเกิด 27 ปี เป่าเค้กร่วมกับครอบครัวแสนอบอุ่น
เยซอง (Ye Sung) ฉลองวันเกิดครบ 27 ปี (นับแบบเกาหลี) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2553
เยซอง อัพเดททวิตเตอร์พร้อมโพสภาพขณะกำลังเตรียมเป่าเทียนฉลองวันเกิดของตัวเองร่วมกับพ่อแม่
เย ซอง กล่าวพร้อมภาพ "วันเกิดปีที่ 27...ผมมีความสุขมากที่ได้ใช้เวลานี้ร่วมกับครอบครัว ผมอยากกล่าวขอบคุณทุกคนที่คอยอยู่ข้างๆผม คอยเป็นพลังให้กับผม จนมีเยซองในวันนี้ ขอบคุณครับ" เขากล่าว
ด้านแฟนคลับกล่าว "สุขสันต์วันเกิดจ้ะ!" "ถ้าพี่เยซองได้อยู่กับน้องชายด้วยก็คงจะดีเนอะ" "ขอบคุณนะที่เธอเกิดมาในโลกใบนี้" ต่างกล่าวอวยพรกันถ้วนหน้า
นอกจาก นี้ Simon D แห่ง Supreme Team ยังอัพข้อความด้วยว่า "สุขสันต์วันเกิดเพื่อนของผมเยซอง", ชินดง อัพข้อความทวิตเตอร์กล่าว "สุขสันต์วันเกิด" นับเป็นมิตรภาพอันแสนอบอุ่นของพวกเขานั่นเอง
CREDIT : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
เยซอง อัพเดททวิตเตอร์พร้อมโพสภาพขณะกำลังเตรียมเป่าเทียนฉลองวันเกิดของตัวเองร่วมกับพ่อแม่
เย ซอง กล่าวพร้อมภาพ "วันเกิดปีที่ 27...ผมมีความสุขมากที่ได้ใช้เวลานี้ร่วมกับครอบครัว ผมอยากกล่าวขอบคุณทุกคนที่คอยอยู่ข้างๆผม คอยเป็นพลังให้กับผม จนมีเยซองในวันนี้ ขอบคุณครับ" เขากล่าว
ด้านแฟนคลับกล่าว "สุขสันต์วันเกิดจ้ะ!" "ถ้าพี่เยซองได้อยู่กับน้องชายด้วยก็คงจะดีเนอะ" "ขอบคุณนะที่เธอเกิดมาในโลกใบนี้" ต่างกล่าวอวยพรกันถ้วนหน้า
นอกจาก นี้ Simon D แห่ง Supreme Team ยังอัพข้อความด้วยว่า "สุขสันต์วันเกิดเพื่อนของผมเยซอง", ชินดง อัพข้อความทวิตเตอร์กล่าว "สุขสันต์วันเกิด" นับเป็นมิตรภาพอันแสนอบอุ่นของพวกเขานั่นเอง
CREDIT : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
[NEW] คิมฮีชอล สุดฮ็อตในเอ็มวี 'Shady girl' โดย SISTAR
คิมฮีชอล (Kim Hee Chul) สุดฮ็อตในมิวสิควีดีโอเพลง 'Shady girl' ของ SISTAR ที่เปิดตัวไปเมื่อวันที่ 25 สิงหาคมที่ผ่านมา
SISTAR รีเทิร์นวงการเพลงพร้อมกับผลงานซิงเกิ้ลชุดที่ 2 เพลงไตเติ้ล 'Shady girl' ภายใต้คอนเซ็ปต์ 'Avatar Blind Date' โดยเมื่อ คิมฮีชอล ที่เป็นร่างอวตารของ แก๊กแมน คิมคยองจิน เกิดมีน้ำโหในช่วงท้ายมิวสิควีดีโอ ก็เรียกได้ว่าเป็นอีกฉากหนึ่งที่สามารถเรียกเสียงหัวเราะจากบรรดาแฟนๆได้ อย่างถ้วนหน้า
Starship Entertainment ต้นสังกัด SISTAR เผย "เราคิดๆเอาไว้ตั้งแต่ก่อนเริ่มทำมิวสิควีดีโอเพลงนี้แล้วครับว่าจะให้ คิมฮีชอลและคิมคยองจินมาร่วมแสดงด้วย ถึงแม้ว่าทั้งสองคนจะมีตารางงานที่ยุ่งมาก แต่พวกเขาก็อยากมาให้การสนับสนุนเรา และนั่นจึงทำให้มีมิวสิควีดีโอนี้ออกมาครับ" เขากล่าวด้วยความขอบคุณ
อนึ่ง SISTAR เตรียมคัมแบ็ครายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 27 สิงหาคม 2553
CREDIT : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
SISTAR รีเทิร์นวงการเพลงพร้อมกับผลงานซิงเกิ้ลชุดที่ 2 เพลงไตเติ้ล 'Shady girl' ภายใต้คอนเซ็ปต์ 'Avatar Blind Date' โดยเมื่อ คิมฮีชอล ที่เป็นร่างอวตารของ แก๊กแมน คิมคยองจิน เกิดมีน้ำโหในช่วงท้ายมิวสิควีดีโอ ก็เรียกได้ว่าเป็นอีกฉากหนึ่งที่สามารถเรียกเสียงหัวเราะจากบรรดาแฟนๆได้ อย่างถ้วนหน้า
Starship Entertainment ต้นสังกัด SISTAR เผย "เราคิดๆเอาไว้ตั้งแต่ก่อนเริ่มทำมิวสิควีดีโอเพลงนี้แล้วครับว่าจะให้ คิมฮีชอลและคิมคยองจินมาร่วมแสดงด้วย ถึงแม้ว่าทั้งสองคนจะมีตารางงานที่ยุ่งมาก แต่พวกเขาก็อยากมาให้การสนับสนุนเรา และนั่นจึงทำให้มีมิวสิควีดีโอนี้ออกมาครับ" เขากล่าวด้วยความขอบคุณ
อนึ่ง SISTAR เตรียมคัมแบ็ครายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 27 สิงหาคม 2553
CREDIT : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
[INFO] ตารางคอนเสิร์ตของซุปเปอร์จูเนียร์ที่จะมีขึ้นเร็วๆนี้
10.9.11- SMTOWN Shanghai
10.10.23- Super Show 3 Beijing
10.11.1- KRY Concert in Japan
10.11.2- KRY Concert in Japan
10.11.13- Super Show 3 Nanjing
10.11.20- KRY Concert in Taiwan
10.11.21- KRY Concert in Taiwan
10.12.1- KRY Concert in Japan
10.12.2- KRY Concert in Japan
10.12.25 Super Show 3 Guangzhou
cr: BAIDU || translated by stalker93 @ sapphirepearls.com
Shared by : dolzpumz @ suju-thailand.com
Re-upload : Pradaz*
---------------------------------------------------------
แล้วไทยหละ???????
อยู่ไหน
อย่าบอกว่าไม่มาน่ะ
จะไปเผาเอสเอ็มเลย
*ที่จริงไม่ก้าทำหรอก
ถ้าทำพี่ๆก็ตกงานซิ
555+
10.10.23- Super Show 3 Beijing
10.11.1- KRY Concert in Japan
10.11.2- KRY Concert in Japan
10.11.13- Super Show 3 Nanjing
10.11.20- KRY Concert in Taiwan
10.11.21- KRY Concert in Taiwan
10.12.1- KRY Concert in Japan
10.12.2- KRY Concert in Japan
10.12.25 Super Show 3 Guangzhou
cr: BAIDU || translated by stalker93 @ sapphirepearls.com
Shared by : dolzpumz @ suju-thailand.com
Re-upload : Pradaz*
---------------------------------------------------------
แล้วไทยหละ???????
อยู่ไหน
อย่าบอกว่าไม่มาน่ะ
จะไปเผาเอสเอ็มเลย
*ที่จริงไม่ก้าทำหรอก
ถ้าทำพี่ๆก็ตกงานซิ
555+
[NEW] ชีวอน ร่วมงานเปิดตัวคอลเลคชั่นใหม่ 'GUCCI ฤดูใบไม้ร่วง
ยูโนยุนโฮ(TVXQ!), ชีวอน(SJ), เจสสิก้า-ซันนี่-ยุนอา-ฮโยยอน-ยูริ(SNSD) ฯลฯ ร่วมงานเปิดตัวคอลเลคชั่นใหม่ 'GUCCI ฤดูใบไม้ร่วง/หนาว 2010-2011'อิตาเลียน แบรนด์ 'Gucci' เปิดตัวคอลเลคชั่นใหม่ที่ใช้การผสมผสานระหว่างดีไซน์แบบคลาสิคในยุค 70 และความเป็นมินิมอลโมเดิร์นในยุค 90 อย่าง 'GUCCI 2010-2011 ฤดูใบ้ไม้ร่วง/หนาว คอลเลคชั่น' โดยในเปิดตัวในครั้งนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2553 เวลา 19.30 น. ณ ห้องวิสต้า โรงแรมเชอราตัน วอล์คเกอร์ฮิล ย่านควังจิน เขตควังจิน กรุงโซล
สำหรับคอลเลคชั่นประจำฤดูใบไม้ ร่วง/หนาวที่เปิดตัวในครั้งนี้ มาพร้อมกับงานแฟชั่นธีมในชื่อ 'Sleek Glamour' ซึ่งนอกจากบรรดา GUCCI ไอคอนที่ได้เข้าร่วมงานในวันนี้อย่าง ชเวจีอู (Choi Ji Woo), ฮันแชยอง (Han Chae Young), คิมฮีแอ (Kim Hee Ae), ฮันเยซึล (Han Ye Seul), พัคชียอน (Park Shi Yeon), ฮยอนบิน (Hyun Bin), ยุนเคซัง (Yoon Kye Sang), ชเวชีวอน (Choi Si won), ยูโนยุนโฮ (U-know Yunho), เจสสิก้า (Jessica), ยุนอา (Yoon Ah), ยูริ (Yuri), ซันนี่ (Sunny), ฮโยยอน (Hyo Yeon) แล้วก็ยังมีโมเดลและนักแสดง อย่าง คิมนัมจิน (Kim Nam Jin) มาปรากฏตัวในรันเวย์แฟชั่น 'GUCCI' หลังจากห่างหายจากเวทีแฟชั่นไปนานอีกด้วยเช่น
กัน
CREDIT : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
สำหรับคอลเลคชั่นประจำฤดูใบไม้ ร่วง/หนาวที่เปิดตัวในครั้งนี้ มาพร้อมกับงานแฟชั่นธีมในชื่อ 'Sleek Glamour' ซึ่งนอกจากบรรดา GUCCI ไอคอนที่ได้เข้าร่วมงานในวันนี้อย่าง ชเวจีอู (Choi Ji Woo), ฮันแชยอง (Han Chae Young), คิมฮีแอ (Kim Hee Ae), ฮันเยซึล (Han Ye Seul), พัคชียอน (Park Shi Yeon), ฮยอนบิน (Hyun Bin), ยุนเคซัง (Yoon Kye Sang), ชเวชีวอน (Choi Si won), ยูโนยุนโฮ (U-know Yunho), เจสสิก้า (Jessica), ยุนอา (Yoon Ah), ยูริ (Yuri), ซันนี่ (Sunny), ฮโยยอน (Hyo Yeon) แล้วก็ยังมีโมเดลและนักแสดง อย่าง คิมนัมจิน (Kim Nam Jin) มาปรากฏตัวในรันเวย์แฟชั่น 'GUCCI' หลังจากห่างหายจากเวทีแฟชั่นไปนานอีกด้วยเช่น
กัน
CREDIT : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
[NEW]คยูฮยอนคว้าแช้มป์นักร้องที่เหมาะกับชุดนักเรียนมากที่สุด
คยูฮยอน (Kyu Hyun) คว้าอันดับที่ 1 ในผลสำรวจนักร้องที่เหมาะกับชุดนักเรียนมากที่สุด
Bugs Music เผยผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 24~30 สิงหาคม 2553 รวม 7 วันในหัวข้อ 'คุณคิดว่านักร้องคนไหนเหมาะกับเครื่องแบบนักเรียนมากที่สุด?' โดยผู้ตอบแบบสอบถาม 51% (1012 คน) เทคะแนนให้ คยูฮยอน แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) คว้าอันดับที่ 1
อันดับที่ 2 ตกเป็นของ ไอยู (IU) ทำไปได้ 27% (539 คน), อันดับที่ 3 ซอลลี่ (Sulli) แห่ง f(x) 13% (249 คน) ตามด้วย โจควอน (9%), คิมจุนซู (2%) และจิงเกอร์ (1%)
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
Bugs Music เผยผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 24~30 สิงหาคม 2553 รวม 7 วันในหัวข้อ 'คุณคิดว่านักร้องคนไหนเหมาะกับเครื่องแบบนักเรียนมากที่สุด?' โดยผู้ตอบแบบสอบถาม 51% (1012 คน) เทคะแนนให้ คยูฮยอน แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) คว้าอันดับที่ 1
อันดับที่ 2 ตกเป็นของ ไอยู (IU) ทำไปได้ 27% (539 คน), อันดับที่ 3 ซอลลี่ (Sulli) แห่ง f(x) 13% (249 คน) ตามด้วย โจควอน (9%), คิมจุนซู (2%) และจิงเกอร์ (1%)
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
Re-upload : Pradaz*
[Poll] 100901 Top 50 Power Twitter
50 อันดับแรก ผู้ใช้ทวิตเตอร์ทรงอิทธิพล
1. Donghae @donghae861015
2. Heechul @Heedictator
3. Yesung @ryeong9 **
5. Eunhyuk @AllRiseSilver
7. Leeteuk @special1004
13. Siwon @siwon407
19. Shindong @ShinsFriends
** They put Yesung’s name but linked Ryeowook’s Twitter, so IDK if they meant Yesung or Ryeowook….just listed it the same way they did …
**ต้น ข่าวใส่ชื่อเยซองแต่ให้ลิงค์ทวิตเตอร์ของเรียวอุคมาแทน คนโพสต์ก็เลยเอามาทั้งแบบนั้นเพราะไม่รู้ว่าหมายถึงเยซองหรือเรียวอุคกันแน่ ค่ะ.
Credit: Nate News
Trans + shared by: stalker93@ sapphirepearls.com
Thai brief by: POR @ sujudaily.com
Please take out with full credits and do not hotlink!!
Re-upload : Pradaz*
1. Donghae @donghae861015
2. Heechul @Heedictator
3. Yesung @ryeong9 **
5. Eunhyuk @AllRiseSilver
7. Leeteuk @special1004
13. Siwon @siwon407
19. Shindong @ShinsFriends
** They put Yesung’s name but linked Ryeowook’s Twitter, so IDK if they meant Yesung or Ryeowook….just listed it the same way they did …
**ต้น ข่าวใส่ชื่อเยซองแต่ให้ลิงค์ทวิตเตอร์ของเรียวอุคมาแทน คนโพสต์ก็เลยเอามาทั้งแบบนั้นเพราะไม่รู้ว่าหมายถึงเยซองหรือเรียวอุคกันแน่ ค่ะ.
Credit: Nate News
Trans + shared by: stalker93@ sapphirepearls.com
Thai brief by: POR @ sujudaily.com
Please take out with full credits and do not hotlink!!
Re-upload : Pradaz*
[News] 100902 กองทัพศิลปิน SM เหินฟ้าสู่กรุง Los Angeles
หลืองอีกเพียง 1 วัน SMTOWN Live ‘10 World Tour in Los Angeles จะระเบิดความมันส์ขึ้น เหล่ากองทัพศิลปิน SM Ent. นำโดย โบอา, ยุนโน, ชางมิน, ซุปเปอร์จูเนียร์, SNSD, SHINee, f(x), ลียอนฮี โกอารา พร้อมด้วยทีมงาน ออกเดินทางด้วยเครื่องบินเช่าเหมาลำ โบอิ้ง 747-400 เมื่อช่วงบ่ายของวันนี้ เพื่อเตรียมขึ้นแสดง มอบช่วงเวลาแห่งความมหัศจรรย์แด่แฟนๆ ในวันเสาร์นี้ SMTOWN Live ‘10 World Tour in Los Angeles จะจัดขึ้นที่ สปอร์ตอารีนาขนาดใหญ่ LA Staples Center โดยบัตรคอนเสิร์ต 15,000 ใบ ถูกจำหน่ายหมดเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
Credit : allkpop
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credit
Re-upload : Pradaz*
Credit : allkpop
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credit
Re-upload : Pradaz*
[News] รอยสักของ SungMin วง Super Junior
SungMin สมาชิกวง Super Junior ที่ปกติจะมีภาพลักษณ์ที่หวานๆ และซื่อบริสุทธิ์ เมื่อเร็วๆ นี้ เขาได้สร้างความประหลาดใจให้กับแฟนๆ ของเขาด้วยการสัก ตอนนี้เรารู้แล้วว่ารอยสักนั้นไม่ใช่สิ่งที่หายากในวงการ K-pop ซึ่งไอดอลหลายๆ คนก็มีรอยสักเช่นกัน เช่น G-Dragon, Se7en, JaeJoong, Yunho, Micky ฯลฯ
เมื่อหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ในครั้งแรก แฟนๆ ได้เขียนว่ามีผ้าพันแผลอยู่ที่หลังของ Sungmin จากนั้นรอยสักก็มาปรากฏในภายหลัง นี่อาจจะช่วยเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเขาจากที่ให้ความรู้สึกถึงความน่ารัก/ใส ซื่อบริสุทธิ์ในตอนนี้ มาเป็นลูกผู้ชาย/แข็งแรง มากยิ่งขึ้นกว่าแต่ก่อน
ที่มา : allkpop (http://www.allkpop.com)
เรียบเรียงโดย : cruzero || kpopfc.com - http://www.kpopfc.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เมื่อหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ในครั้งแรก แฟนๆ ได้เขียนว่ามีผ้าพันแผลอยู่ที่หลังของ Sungmin จากนั้นรอยสักก็มาปรากฏในภายหลัง นี่อาจจะช่วยเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเขาจากที่ให้ความรู้สึกถึงความน่ารัก/ใส ซื่อบริสุทธิ์ในตอนนี้ มาเป็นลูกผู้ชาย/แข็งแรง มากยิ่งขึ้นกว่าแต่ก่อน
ที่มา : allkpop (http://www.allkpop.com)
เรียบเรียงโดย : cruzero || kpopfc.com - http://www.kpopfc.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[INFO] Han Geng จัดแฟนมีทติ้งในประเทศไทย 9 ตุลาคมนี้
หลังจากปล่อยให้แฟนคลับตั้งตารอผลงานใหม่อยู่นาน ในที่สุดหนุ่มหล่อมากความ สามารถ หานเกิง (Han Geng) ก็ได้โอกาสคลอดอัลบั้มเดี่ยวอัลบั้มแรกในชีวิต ‘GENG XIN’ พร้อมบินเดี่ยวจัดงานแฟนมีทติ้งเต็มรูปแบบกับแฟนคลับชาวไทยโดยเฉพาะในงาน ‘2010 HAN GENG Asia Tour Fan Meeting in Bangkok’ วันเสาร์ที่ 9 ตุลาคมนี้ ณ ห้องเอ็มซีซีฮอลล์ เดอะมอลล์บางกะปิ เวลา 6 โมงเย็น
แฟนคลับตัวจริงห้ามพลาด เพราะนอกจากหนุ่มหานเกิงจะขนเพลงในอัลบั้มใหม่มาร้องให้ฟังแบบเต็มอิ่มถึง 4 เพลงพร้อมขนแดนเซอร์มาให้แดนซ์กันกระจาย ก็ยังไม่ลืมที่จะเตรียมเพลง พิเศษเฉพาะแฟนมีทติ้งในประเทศไทยโดยเฉพาะมาเรียกคะแนนความนิยมอีกด้วย ยังไม่หมดความมันส์เพียงแค่นั้น ทุกคนที่เข้ามาร่วมงานจะมีสิทธิ์เป็นผุ้โชคดีร่วมเล่นกิจกรรมบนเวทีกับหาน เกิงอย่างใกล้ชิดอีกด้วย
พิเศษสุด หนุ่มหล่อหานเกิงขอส่งคลิปมาเชิญชวนแฟนๆชาวไทยให้มาร่วมงานแฟนมีทติ้งของ เขา โดยจะเปิดให้ได้ชมกันสดๆ วันจันทร์ที่ 13 กันยายน ในงานแถลงข่าว “2010 HAN GENG Asia Tour Fan Meeting in Bangkok” พร้อมพรีเซลบัตร (จำนวนจำกัด) ก่อนเปิดขายทั่วไปทางไทยทิคเก็ตเมเจอร์ในวันที่ 15 กันยายนเป็นต้นไป บัตรราคา 3,500 บาท (รับซีดีอัลบั้ม GENG XIN เวอร์ชั่นไต้หวันทุกที่นั่ง) และ 2,000 บาท (รับโปสเตอร์ 1 ใบ ทุกที่นั่ง) เฉพาะบัตร 3,500 บาท ร่วมลุ้นเป็นผู้โชคดีรับลายเซ็นจากหานเกิงจำนวน 300 ท่าน และถ่ายรูปกลุ่มจำนวน 50 ท่าน รายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://www.do-concert.com, http://www.gengthai.com และ http://www.hankyungclub.com
แฟนคลับตัวจริงห้ามพลาด เพราะนอกจากหนุ่มหานเกิงจะขนเพลงในอัลบั้มใหม่มาร้องให้ฟังแบบเต็มอิ่มถึง 4 เพลงพร้อมขนแดนเซอร์มาให้แดนซ์กันกระจาย ก็ยังไม่ลืมที่จะเตรียมเพลง พิเศษเฉพาะแฟนมีทติ้งในประเทศไทยโดยเฉพาะมาเรียกคะแนนความนิยมอีกด้วย ยังไม่หมดความมันส์เพียงแค่นั้น ทุกคนที่เข้ามาร่วมงานจะมีสิทธิ์เป็นผุ้โชคดีร่วมเล่นกิจกรรมบนเวทีกับหาน เกิงอย่างใกล้ชิดอีกด้วย
พิเศษสุด หนุ่มหล่อหานเกิงขอส่งคลิปมาเชิญชวนแฟนๆชาวไทยให้มาร่วมงานแฟนมีทติ้งของ เขา โดยจะเปิดให้ได้ชมกันสดๆ วันจันทร์ที่ 13 กันยายน ในงานแถลงข่าว “2010 HAN GENG Asia Tour Fan Meeting in Bangkok” พร้อมพรีเซลบัตร (จำนวนจำกัด) ก่อนเปิดขายทั่วไปทางไทยทิคเก็ตเมเจอร์ในวันที่ 15 กันยายนเป็นต้นไป บัตรราคา 3,500 บาท (รับซีดีอัลบั้ม GENG XIN เวอร์ชั่นไต้หวันทุกที่นั่ง) และ 2,000 บาท (รับโปสเตอร์ 1 ใบ ทุกที่นั่ง) เฉพาะบัตร 3,500 บาท ร่วมลุ้นเป็นผู้โชคดีรับลายเซ็นจากหานเกิงจำนวน 300 ท่าน และถ่ายรูปกลุ่มจำนวน 50 ท่าน รายละเอียดเพิ่มเติมที่ http://www.do-concert.com, http://www.gengthai.com และ http://www.hankyungclub.com
[News] 100901 ซองมินเผยรูปวันเกิดครั้งแรกของเขา..
ซองมินปรากฏตัวในรายการ 'Delicious Invite' ทางช่อง SBS และได้แสดงความสามารถด้านศิลปะป้องกันตัวของเขาด้วย รายการนี้จะออกอาการในวันที่ 3 นี้นั่นเองซองมินที่ปรากฏตัวในรายการของโจมินกิ ได้แสดงศิลปะป้องกันตัวด้วยกระบองเดี่ยวและกระบองโซ่ในช่วง 'I'm The Real King' ของรายการ
เป็นเพราะภาพลักษณ์ที่น่ารักและอ่อนโยนของเขา จึงทำให้ทุกคนต่างประหลาดใจในความสามารถนี้
และซองมินยังได้เผยรูปจากงานวันเกิดครั้งแรกของเขา
ที่ทำให้เขาคิดว่าตัวเองเป็นดาราดังเพราะว่าตนไม่มีรูปในอดีตที่ทำให้น่าอาย
หลังจากที่ซองมินโชว์รูปให้ดูแล้ว ในสถานที่ถ่ายทำก็เกิดความชุลมุนขึ้น
ซึ่งต้นเหตุก็เป็นเพราะซองมินในวัยเด็กที่ใส่แหวนทองที่นิ้วทุกนิ้วในรูปนั้นนั่นเอง
เหล่า ดารารับเชิญต่างถกถามกันว่า "ซองมินเป็นลูกคนรวยเหรอนี่?"และ"เขาเป็นลูกเศรษฐีรึยังไงเนี่ย?" ทำให้เสียงหัวเราะดังขึ้นทั่วกองถ่าย
Credits..
Source: OSEN
English Translation by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Thai Translation: 13aom-am@luvsuju.net
Re-upload : Pradaz*
เป็นเพราะภาพลักษณ์ที่น่ารักและอ่อนโยนของเขา จึงทำให้ทุกคนต่างประหลาดใจในความสามารถนี้
และซองมินยังได้เผยรูปจากงานวันเกิดครั้งแรกของเขา
ที่ทำให้เขาคิดว่าตัวเองเป็นดาราดังเพราะว่าตนไม่มีรูปในอดีตที่ทำให้น่าอาย
หลังจากที่ซองมินโชว์รูปให้ดูแล้ว ในสถานที่ถ่ายทำก็เกิดความชุลมุนขึ้น
ซึ่งต้นเหตุก็เป็นเพราะซองมินในวัยเด็กที่ใส่แหวนทองที่นิ้วทุกนิ้วในรูปนั้นนั่นเอง
เหล่า ดารารับเชิญต่างถกถามกันว่า "ซองมินเป็นลูกคนรวยเหรอนี่?"และ"เขาเป็นลูกเศรษฐีรึยังไงเนี่ย?" ทำให้เสียงหัวเราะดังขึ้นทั่วกองถ่าย
Credits..
Source: OSEN
English Translation by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Thai Translation: 13aom-am@luvsuju.net
Re-upload : Pradaz*
[News] 100901 อีทึกและอึนฮยอกอ้างถึง "ทฤษฎีแผ่นรองเท้า"
Super Junior อีทึกและอึนฮยอกอ้างถึง "ทฤษฎีแผ่นรองเท้า"
นักร้อง Se7en ได้เข้าร่วมรายการในวันที่ 31 สิงหาคม ในรายการ SBS Strong Heart ได้เปิดเผยถึงเหตุการณ์ที่เขาและ ท็อปวง Big Bang ได้ร่วมพูดคุยเกี่ยวกับ การเห็นด้วยที่จะเพิ่มพื้นรองเท้าก่อนขึ้นเวที
แล้วอีทึกก็ได้ต่อเรื่องแผ่นรองเท้ากับ "ทฤษฎีแผ่นรองเท้า" ของเขา โดยกล่าวว่า "แผ่นรองเท้ามีความจำเป็นที่ต้องใช้ เพื่อความสมดุลของความสูง และความสูงที่เห็นในหน้าจอ" อึนฮยอกก็ยังเน้นว่า "แผ่นรองเท้าเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง"
อีทึกและอึนฮยอก ก็ได้เอาแผ่นรองเท้าในรองเท้าของพวกเขาออกมา เพื่อส่งเสิรม "ทฤษฎีแผ่นรองเท้า" ทั้งคู่กล่าวว่า "แผ่นรองเท้าทำให้คนดูสูงขึ้น และยังป้องกันข้อเท้าได้ด้วย" "ในแต่ละประเภทของรองเท้า ความสูงของแผ่นรองเท้าก็จะไม่เหมือนกัน" ทั้งคู่ยังโชว์สาธิตส่วนตัวให้ทุกคนได้ดู
เรื่องนี้ ฮงกยองมินกล่าวว่า "ในวงเพลงก้าวหน้ามากจริงๆ ตอนที่ผมเป็นนักร้องเมื่อก่อน มีอยู่ทางเดียวที่จะทำให้ดูสูงขึ้น ก็คือ ทำผมแหลมๆขึ้นไปสูงๆ " ผู้ชมถึงกับกลั้นหัวเราะกันไม่อยู่
นักร้อง Se7en ได้เข้าร่วมรายการในวันที่ 31 สิงหาคม ในรายการ SBS Strong Heart ได้เปิดเผยถึงเหตุการณ์ที่เขาและ ท็อปวง Big Bang ได้ร่วมพูดคุยเกี่ยวกับ การเห็นด้วยที่จะเพิ่มพื้นรองเท้าก่อนขึ้นเวที
แล้วอีทึกก็ได้ต่อเรื่องแผ่นรองเท้ากับ "ทฤษฎีแผ่นรองเท้า" ของเขา โดยกล่าวว่า "แผ่นรองเท้ามีความจำเป็นที่ต้องใช้ เพื่อความสมดุลของความสูง และความสูงที่เห็นในหน้าจอ" อึนฮยอกก็ยังเน้นว่า "แผ่นรองเท้าเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง"
อีทึกและอึนฮยอก ก็ได้เอาแผ่นรองเท้าในรองเท้าของพวกเขาออกมา เพื่อส่งเสิรม "ทฤษฎีแผ่นรองเท้า" ทั้งคู่กล่าวว่า "แผ่นรองเท้าทำให้คนดูสูงขึ้น และยังป้องกันข้อเท้าได้ด้วย" "ในแต่ละประเภทของรองเท้า ความสูงของแผ่นรองเท้าก็จะไม่เหมือนกัน" ทั้งคู่ยังโชว์สาธิตส่วนตัวให้ทุกคนได้ดู
เรื่องนี้ ฮงกยองมินกล่าวว่า "ในวงเพลงก้าวหน้ามากจริงๆ ตอนที่ผมเป็นนักร้องเมื่อก่อน มีอยู่ทางเดียวที่จะทำให้ดูสูงขึ้น ก็คือ ทำผมแหลมๆขึ้นไปสูงๆ " ผู้ชมถึงกับกลั้นหัวเราะกันไม่อยู่
CREDIT : www.whatsubb.com , annbi [www.belovedsugar.com]
Re-upload : Pradaz*
สมัครสมาชิก:
ความคิดเห็น (Atom)